Je was op zoek naar: konsey (Turks - Engels)

konsey üyeleri dört yýl görev yapar.
members of the council serve for a fouryear term.

kosova azınlık toplumları için konsey kuracak
kosovo to launch council for minority communities

bazý durumlarda, konsey yetkilerini baþkanlýða aktarabilir.
in some cases, the council can transfer its powers to its presidium.

günlük görevler konsey sekretaryasý tarafýndan gerçekleþtirilir.
daily tasks are performed by the council secretariat.

konsey, önerileriyle birinci planda etki yapar. ?
the council exercises influence primarily through its recommendations.

konsey, dýþardan üye içerebilen çalýþma gruplarý oluþturabilir.
the council can set up working groups that may also include external members.

) 2003/488/at sayılı konsey tavsiye kararı.
) council recommendation 2003/488/ec.

konsey anayasayı yorumlar ve meclis kararlarını iptal edebilir.
the council interprets the constitution and may veto parliament.

ek kurallar, birleşmetüzüğü olarak bilinen konsey düzenlemesiyle oluşturulmuştur.
further rules areprovided by a council regulation known as the merger regulation.

etkinlikte bulgaristan konsey dönem başkanlığını hırvatistan'a devretti.
at the event, bulgaria handed over the rotating council presidency to croatia.

ancak, istifası iktidardaki askeri konsey tarafından kabul edilmedi.
however, his resignation was not accepted by the ruling military council.

bir kurul, konsey, kurum, daire, vs olarakbilinebilir. bilinebilir.
it may be known as a board, council, institution, agency, etc.

hükümet sadece konsey üyelerini karalamak için tepki verdi", diyor.
where the government did respond, it was only to discredit members of the council," barac says.

konsey'in plan üzerindeki ilk resmi görüşmesini 3 nisan'da yapması bekleniyor.
the council is expected to hold its first formal debate on the plan on april 3rd.

konsey baþkaný, cumhurbaþkaný tarafýndan, konsey üyeleri arasýndan atanýr. kýsaltma: hce.
the chair of the council is appointed from among its members by the president of the republic.

karadağlı temsilcilerin istifası konsey başkanı rasim ljajiç'i şaşırtmadı. [arşiv]
the resignation of montenegro's representatives did not come as a surprise to council president rasim ljajic. [file]

akademik kurul'dur.anayasal olarak, senato ? konsey'e rapor sunar.
the equivalent body in a post-1992 university or other higher education institution is the �฀academic board.

"evet," dedi, "hatta siz benim konseyime gireceksiniz."
"yes," he replied. "you 'will be among the honoured."