Je was op zoek naar: listelenmesini (Turks - Engels)

source ip and port alanında belirlenen kanağı probe eerek yayın içindeki verinin(video audio altyazı vs.) listelenmesini sağlayan alandır.
it is the area ensuring that the data (video, audio, subtitle etc.) in the broadcast is listed by probing the source determined in the source ip and port.

opsiyonel. bu & kmyapplication; uygulaması bir kez sunucuya bağlandıktan sonra kanalların otomatik olarak listelenmesini sağlar. eğer herhangi bir kanala otomatik olarak bağlanmak istemiyorsanız burayı boş bırakabilirsiniz.
optional. this is a list of the channels that will be automatically joined once & konversation; has connected to a server. you may leave this blank if you wish to not automatically join any channels.

hükümet sözcüsü İvica bocevski, "makedon hükümeti ayvarı dünyaca ünlü bir ürün haline getirmeye çalışıyor." diyerek şöyle devam etti: "markalaştırma, ürünün içindekilerle birlikte standartlaşmasına ve preparatının etiketlerde listelenmesine olanak sağlayacaktır.
"the macedonian government is attempting to make ajvar a world-recognised product," said government spokesman ivica bocevski. "branding would allow production to be standardised with the ingredients and its preparation listed on the labels.