Je was op zoek naar: lora (Turks - Engels)

lora davasında tutuklama emrinin geç Çıkarılması tartışma başlattı
delay in filing warrant in lora case sets off controversy

anayasa mahkemesi lora cezaevi davasının yeniden görülmesine karar verdi
supreme court orders retrial in lora prison case

söz konusu suçlar 1992'de split'teki lora cezaevinde gerçekleşmişti.
the crimes took place at split's lora prison in 1992.

hırvatistan yüksek mahkemesi alt mahkemenin lora davasındaki kararını onayladı. [hırvat hükümeti]
croatia's supreme court upheld the lower court's ruling in the lora case. [croatian government]

ağustos ayında ülkenin yargıtay mahkemesi, yaygın taraflılık suçlamaları sonrasında bir alt mahkemenin lora davasında verdiği kararı bozdu.
in august, the country's supreme court overturned a lower court verdict in the lora case, following widespread accusations of bias.

lora'da uygulanan zulümlerden sağ kurtulan bazı insanlar, kişisel güvenlik gerekçeleriyle tanık kürsüsüne çıkmayı reddetmişlerdi.
some of the survivors of the atrocities committed at lora refused to take the witness stand, citing personal safety concerns.

eski polis memurları lora'da bulunan asker ve sivillere işkence ve kötü muamele etmenin yanı sıra iki tutukluyu öldürmek ve ikisini ağır yaralamakla suçlanıyor.
the former policemen are charged with torturing and abusing both soldiers and civilians held at lora, as well as with killing two detainees and seriously injuring another two.

== tarihçe ==ula 1785 tarihinde bir katolik ruhban okulu olarak, mérida piskoposu juan ramos de lora tarafından kuruldu.
==history==ula was initially established as a catholic seminary on march 29, 1785 by the bishop of mérida, friar juan ramos de lora.

zaman lordu
time lord