Je was op zoek naar: macerası (Turks - Engels)

macerası
adventure

bot macerası
boot schieten

tilkinin macerası
modern fairy tale

kabus macerası 3
nightmares the adventures 3

bertrand piccard'ın güneş enerjili macerası
bertrand piccard's solar-powered adventure

Öykü alışılmış bir deniz macerası şeklinde başlar, ancak gittikçe gariplerşir ve sınıflandırılamaz hâle gelir.
the story starts out as a fairly conventional adventure at sea, but it becomes increasingly strange and hard to classify.

2 sezondan oluşan dizinin ilk sezonu 2007 yılında başlamış vipo: uçan köpeğin macerası bir çok ülkede yayınlanmıştır.
vipo: adventures of the flying dog - first season of animated television series for children released in 2007 in germany.

kısa bir zaman, caragiale ve veronica (şairle zaman zaman görüşmeye devam etmesine rağmen) aşk macerası yaşadılar.
for a while, caragiale and micle had a love affair, although she continued to see the poet.

harrer, tibet’te yedi yıl sürecek macerası sırasında büyük bir politik çalkalanmanın yanında genç dalai lama’nın arkadaşlığına ve ruhsal aydınlığına da şahit olur.
while harrer and aufschnaiter are attending a party, a tibetan turns on the radio and a chinese announcer proclaims that they plan to invade and occupy tibet.

2012'de liga acb ekiplerinden bilbao basket'e giden zisis, bir sezon sonra ikinci rusya macerası için unics kazan'la anlaştı.
in 2012, he signed a 2-year contract, with the second year being an option year, with the spanish league club bilbao basket.

bizim macerasımız
our adventure