Je was op zoek naar: mart 2010 (Turks - Engels)

mart 12, 2010
8mart

bu film 26 mart 2010’da gösterime girdi.
the film was released on 26 march 2010.

18 mart 2010 tarihinde kendisine milenyum Ödülü verildi.
perelman was awarded the millennium prize on march 18, 2010.

wals-siezenheim'de 2 mart 2010 tarihinde vefat etti.
he died on 1 march 2010 in wals-siezenheim.

albüm iki yeni şarkıyla birlikte 20 mart 2010'da yayınlandı.
it was released on march 20, 2010 with two new tracks.

3 mart 2010 tarihinde dos santos yeni zelanda maçında 61 dakika oynadı.
on 3 march 2010, jonathan played 61 minutes against new zealand.

10 mart 2010 tarihinde derby county takımına karşı ilk profesyonel golünü attı.
he scored his first professional goal against derby county on 10 march 2010.

21 Şubat 2010'da geri çağrıldı ve 31 mart 2010'da geri gönderildi.
he was recalled on 21 february 2010, and sent back on 31 march 2010.

ayrıca, kutsal Üçlü cemaat kilisesi mart 2010'da yeniden inşa edilmeye başladı.
in addition, the orthodox congregational church of holy trinity began undergoing reconstruction in march 2010.

10 temmuz 1998'den - 25 mart 2010 yılına kadar tataristan cumhuriyeti başbakanı oldu.
from july 10, 1998 until march 25, 2010 he was prime minister of the republic of tatarstan.

3 mart 2010'da, cryengine 3'ün 3d stereoscopic teknolojisine sahip olduğu açıklandı.
on march 3, 2010, cryengine 3 was made compatible with stereoscopic 3d technology.

22 - 28 mart 2010 tarihleri arasında torino, italya'da palavela'da yapılmıştır.
the event was held at the palavela in turin, italy from 22 to 28 march 2010.

8 mart 2010'da ikinci stüdyo albümü olan "a curious thing" piyasaya çıkmıştır.
" the second album, titled "a curious thing", was released on 8 march 2010.

2 mart 2010'da joel matip ile schalke 04 ekibi ile 3+1.5 yıllık sözleşme imzaladı.
on 2 march 2010, matip signed a three-and-a-half-year contract with schalke 04.

13 mart 2010'da castagnoli, evolve wrestling'e debut yaptı ve bobby fish'i yendi.
on march 13, 2010, castagnoli made his debut for evolve wrestling, at the promotion's second event, defeating bobby fish.

grup== grup aşaması ===== son 16 ===İlk maçlar 11 mart, rövanş müsabakaları ise 18 mart 2010 tarihinde oynandı.
===round of 16===the first legs were played on 11 march, and the second legs were played on 18 march 2010.

emmanuel djelassem nadingar (d. 1951) mart 2010-ocak 2013 tarihleri arası Çad başbakanı olmuş Çadlı politikacı.
emmanuel djelassem nadingar (born 1951) is a chadian politician who served as prime minister of chad from march 2010 to january 2013.

büyükşehir belediyesi bağlı bir encümenin onun hakkında ettiği sözlü bir iddianın ardından durak 28 mart 2010'da İç İşleri bakanlığı tarafından belediye hizmetine son verilmiştir.
following a verbal allegation made by a metropolitan councillor against him, durak was suspended from mayoral duties on 28 march 2010 by the ministry of internal affairs in ankara.

===ibiza st===5 kapılı station otomobil ibiza st, mart 2010'da cenevre otomobil fuarı'nda duyuruldu.
===ibiza st===a 5-door estate car variant, the ibiza st, was announced in march 2010, at the geneva motor show.

mart 2010'da brüksel'de sığınmacılar sırbistan ve makedonya'ya geri gönderilmek üzere otobüse bindiriliyor. [reuters]
asylum seekers board a bus out of brussels for repatriation to serbia and macedonia in march 2010. [reuters]