Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bu olgu sosyal kuşlar, memeliler, özellikle deniz memelileri ve primatlarda görülmektedir.
" it appears to be widespread amongst social birds and mammals, particularly the sea mammals and the primates.
Şimdi; insan izleyicilere bunu açıklamam gerekiyor eğer pentouse magazini, deniz memelileri özel sayısı yapıyor olsaydı, bu orta sayfaydı.
now, to a human audience, i need to explain that if penthouse magazine had a marine mammal edition, this would be the centerfold.
amerikan ulusal deniz memelileri laboratuvarı (udml) bilimcileri 30 m'lik bir bireyin 250 tondan fazla olacağına inanmaktadır.
the weight of an individual long is believed by the american national marine mammal laboratory (nmml) to be in excess of .
1934 yılında melbourne hayvanat bahçesi'nin avustralya memelileri küratörü david fleay avustralya'da bir hayvanat bahçesinde ilk avustralya faunası bölümünü gerçekleştirerek içinde koalayı da sergilemiştir.
in 1934, david fleay, curator of australian mammals at the melbourne zoo, established the first australian faunal enclosure at an australian zoo, and featured the koala.
== ses duyusunun önemi ==balina, yunus ve domuz balığı gibi deniz memelileri için ses ile iletişim, kara memelilerine göre daha gelişmiştir, çünkü diğer duyuları su içinde daha az etkindir.
marine mammals, such as whales, dolphins, and porpoises, are much more dependent on sound for communication and sensation than are land mammals, because other senses are of limited effectiveness in water.