Je was op zoek naar: merhaba aşk hala uyuyor musun (Turks - Engels)

uyuyor musun?
are you asleep?

uyuyor musun, tom?
are you sleeping, tom?

yeterince uyuyor musun?
do you get enough sleep?

merhaba aşkım
kizim

o uyuyor mu?
is he sleeping?

bebeğinizin uyuyor mu?
is your baby sleeping?

merhaba aşkım özledim seni
hello my love i miss you

merhaba aşkım nasılsın iyi misin aşkım
am okay and you

jp: oh, merhaba aşkım, nasılsın?
jp: oh, hi darling, how are you?

leonardo'nun yaşı neydi o zaman? uyuyor mu?
what was the age of leonardo at the time? does that fit?

Öğrencilerinin yanına döndüğünde onları uyumuş buldu. petrusa, ‹‹simun›› dedi, ‹‹uyuyor musun? bir saat uyanık kalamadın mı?
and he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

sefer sıklığı olabiliyor veya benim tarihlerime uyuyor mu; mesela 10’unda gideceğim, 13’ünde döneceğim, ama oradan 13’ünde uçuş var mı, varsa kaçta var falan.
there could a flight frequency or it could not be suitable for my program. for example, i'm going to 10th day of a month and turning back 13th day of a month. i need to know if there is a flight from there. if there is, i need to know the time.