Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keÅif, ülkenin doÄu kesiminde yer alan kamenica kasabasının jaz mevkiinde yapıldı.
the discovery was made at jaz, near the village of kamenica in the east of the country.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2005–06 sezonunda, sürekli kendi mevkiinde ve ilk 11'de oynamaya başladı.
in 2005–06 season he began to play regularly for his side, wisła kraków first squad.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
václav pilař (d. 13 ekim 1988), orta saha mevkiinde oynayan Çek millî futbolcu.
václav pilař () (born 13 october 1988) is a czech football player who plays for viktoria plzeň.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antonín panenka (d. 2 aralık 1948 prag), orta saha mevkiinde oynayan eski Çek futbolcu.
antonín panenka (born 2 december 1948 in prague) is a czech former footballer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adam matuszczyk (d. 14 Şubat 1989 gliwice), orta saha mevkiinde oynayan polonyalı millî futbolcu.
adam matuszczyk (; born 14 february 1989) is a polish footballer who plays for 1.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aleksandr aleksandroviç kokorin (d. 19 mart 1991 moskova), forvet mevkiinde oynayan rus millî futbolcu.
aleksandr aleksandrovich kokorin (, ; born 19 march 1991) is a russian footballer currently playing for dynamo moscow.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artur sobiech (d. 12 haziran 1990 ruda Śląska), forvet mevkiinde oynayan polonyalı millî futbolcu.
artur sobiech (; born 12 june 1990 in ruda Śląska) is a polish footballer, currently playing for bundesliga club hannover 96.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakob bendix uhd poulsen (d. 7 temmuz 1983 varde), orta saha mevkiinde oynayan danimarkalı millî futbolcu.
jakob bendix uhd poulsen (born 7 july 1983) is a danish professional football player in the midfielder position, playing for midtjylland.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28 mart pazartesi günü, siirt ilinde yaklaşık 40 bin kişinin kasapderesi mevkiinde 200 kürt'ün gömülü olduğu iddia edilen toplu mezarlara yürüdüğü ayaklanmalar yaşandı.
on monday (march 28th), riots broke out in siirt province when about 40,000 people marched to the alleged mass graves of 200 kurds buried in kasapderesi.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carlos alberto torres (d. 17 haziran 1944 rio de janeiro) defans mevkiinde forma giymiş brezilyalı eski futbolcu ve teknik direktör.
carlos alberto torres (born 17 july 1944, rio de janeiro) is a former brazilian footballer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bamidele mathew aiyenugba (d. 20 kasım 1983 tarihinde jos, nijerya)kaleci mevkiinde görev yapan nijerya'lı futbolcudur.
bamidele mathew aiyenugba (born november 20, 1983 in jos, nigeria) is a nigerian football (soccer) player currently with bnei yehuda of israel.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nehir, listvyanka yerleşimi mevkiinde baykal gölünden ayrılır ve irkutsk oblast'ın irkutsk, angarsk, bratsk ve ust-ilimsk şehirlerinin yakınından geçer.
leaving lake baikal near the settlement of listvyanka (at ), the angara flows north past the irkutsk oblast cities of irkutsk, angarsk, bratsk, and ust-ilimsk.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daniel owefin amokachi (d. 30 aralık 1972, kaduna) santrafor mevkiinde forma giymiş eski nijeryalı futbolcu, 2006 yılından itibaren teknik direktörlük yapmaktadır.
daniel owefin amokachi (born 30 december 1972 in kaduna) is a nigerian former professional footballer of idoma descent and assistant manager of the nigeria national football team.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"marko livaja" (d. 26 ağustos 1993 split) forvet mevkiinde görevli rubin kazan takımında kiralık olarak forma giyen hırvat futbolcu.
marko livaja (born 26 august 1993) is a croatian footballer who plays as a striker for russian football premier league club rubin kazan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak