Je was op zoek naar: ne zaman bu (Turks - Engels)

ne zaman
why don't you?

ne zaman?
what of it?

ne zaman dogdun
where are you from

ne zaman biter.
when does it finish?

ne zaman yıkanacaksın?
when are you going to wash yourself?

Çocuk: o zaman bu onun.
child: so, that one is his.

ne zaman boston'daydın?
when were you in boston?

her zaman bu şablonu kullan
always use this template

ne zaman bu şarkıyı duysam gençliğimi hatırlarım.
whenever i hear that song, i remember my youth.

her zaman bu anahtarla şifrele:
always encrypt with:

İstediğin zaman bu bilgisayarı kullanabilirsin.
you can use this computer any time.

ne zaman bu konu konuşulsa hemen aklınıza afrika geliyor.
all the time when they talk about it you immediately think about africa.

kosova'nın çok ırklı polis gücü ne zaman bu işi devralabilecek?
when will the kosovo multiethnic police be able to take care of that job?

sana başlarını sallayarak: "ne zamandır bu?" derler.
still they will shake their heads at you and say: when will it be?

sana başlarını sallayarak: "ne zamandır bu." diyecekler.
still they will shake their heads at you and say: when will it be?

aynı zamanda bu bölgenin başkentidir.
it is the only airport in the awdal region.

yakın zamanda, bu reebok için.
recently, this is for reebok.

ne zamandır boston'dasın?
how long have you been in boston?