Je was op zoek naar: nerelısın hangi dil konuşuyorsunuz (Turks - Engels)

Ülkenizde hangi dili konuşuyorsunuz?
what language do you speak in your country?

mısırda hangi dil konuşulur?
what language do they speak in egypt?

kore'de hangi dil konuşulur?
what language do they speak in korea?

amerika'da hangi dil konuşulur?
what language is spoken in america?

hangi dilleri biliyorsun?
what languages do you know?

kore'de hangi dili konuşurlar?
what language do they speak in korea?

abd'de hangi diller konuşuluyor?
which language is spoken in the u.s.a.?

amerika'da hangi diller konuşulur?
what languages are spoken in america?

amerika'da insanlar hangi dili konuşur?
what language do people speak in america?

onlar kanada'da hangi dilleri konuşurlar?
what languages do they speak in canada?

wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.
determines in which language the information is retrieved from wikipedia.

amerika birleşik devletleri'nde hangi diller konuşuluyor?
which language is spoken in the united states of america?

herkes bir dil konuşuyor.
everyone speaks a language.

annem bana döndü ve: "bu hangi dilde konuşuyor"...
and my mother turned to me and said, "what language is he speaking?"

hangi dilde? galile'nin, doğanın kitabının yazıldığı dil olduğunu söylediği matematik dilinde olmadığı kesin.
in what language? certainly not the language of mathematics, in which, galileo rightly said, the book of nature is written.

php, wddx üzerinden sanal olarak web üzerinde hangi dilde yazılmış olursa olsun bütün uygulamalarla haberleşebilir.
php has support for the wddx complex data exchange between virtually all web programming languages.

hangi dilde konuşurlarsa konuşsunlar, aynı şeyleri hissediyor ve hala aynı şeyleri seviyorlar." dedi.
it does not matter what language they speak, they still feel the same, they still love the same things," said dina telem, head of the israeli dance group dina telem.

hangi ülkede denesek, hangi dili kullansak da tüm dillerdeki tüm sesleri ayırt edebiliyorlar. ve bu harikadır çünkü siz ve ben bunu yapamayız.
they can discriminate all the sounds of all languages, no matter what country we're testing and what language we're using, and that's remarkable because you and i can't do that.

ve bu, eğer dünyada konuşulan başlıca dillerden, özellikle İngilizce, başka bir dil konuşuyorsanız, daha da geçerli.
and this is even more true if you happen to speak a language other than one of the world's major languages, and especially english.

aynı dili konuşuyoruz, değil mi?
we speak the same language, don't we?