Je was op zoek naar: netlik (Turks - Engels)

netlik
sharpness

ulaşılamayacağı giderek netlik kazanmaktadır (
some areas, the 2010 target will not be met (

özdevimli odak, otomatik odaklamak özdevimli netlik
auto focus

netlik, şeffaflık ve sadelik ulusal önceliğimiz.
make clarity, transparency and simplicity a national priority.

netlik mükemmel, renkler çok doğal ve canlı.
the test results of the canon 750 digital camera came out promising; the sharpness is excellent, there is very little purple fringing and the colours are true to nature.

netlik anlamında da kameranın menüsünde eksik bir nokta yok.
the menu too leaves nothing to desire when it comes to clarity.

agİt'ten kosova'nın emlak yasalarında netlik çağrısı
osce calls for clarity in kosovo property laws

o tenin altındaki yarı saydam katmana ulaşmaz ve netlik azalmaz.
it doesn't get underneath the translucent layers of the skin and blur out.

yüksek değerlerde netlik seçildiği takdirde görüntü kalitesinde düşme gözleniyor.
in combination with a too strong sharpening the quality diminishes.

dört ülkenin gelecekte ab üyeliğine ilişkin umutları geçtiğimiz hafta netlik kazandı.
the prospect of future eu membership became clearer for four countries last week.

durum Şubat ayı ortasında biraz netlik kazanmakla birlikte ideal olmaktan hl uzak.
the situation cleared up somewhat by mid-february, although it was still far from ideal.

divanın temmuz ayından sonra konuyu nasıl ele almayı planladığı henüz netlik kazanmadı.
it is not clear yet how the court plans to proceed after july.

unmik, kosova'nın statüsü netlik kazanana dek özelleştirmenin beklemeye alınacağını duyurmuştu.
unmik announced that privatisation would be put on hold until the status of kosovo is clarified.

görüntü kalitesi gayet güzel, varsayılan netlik güçlü ve bazı durumlarda bir miktar azaltmak gerekebilir.
the image quality is fine, the default sharpening somewhat strong; it could be reduced a little.

ayrıca, bu bank koltukların da, araç koltuğu monte etmek için en iyi yöntem olduğu netlik kazanmıştır.
and also it turned out these bench seats are the very best way to install car seats.

600 x 600 inç başına nokta (dpi) çözünürlüğün sunduğu keskinlik metin ve grafiklere netlik sağlar
crisp text and graphics with pin-sharp 600 x 600 dots-per-inch (dpi) resolution

“genişliksiz uzunluk” olarak bir çizgi) netlik kazandırdı ve kabulleri yeniden organize etti.
that of a line as "breadthless length"), and reorganized the assumptions.

nikon, görüntünün merkezinden kenar kısımlarına kadar tüm odak uzaklık değerlerinde sunduğu mükemmel netlik ile bu objektifinde gerçek gücünü ortaya koyuyor.
nikon shows its true force with the excellent sharpness, over the entire focal length, in the center as well as to the edges, of this lens.

akp lideri, savaş sonrası irak'ın yeniden yapılandırılması konusunda türkiye'nin rolünün netlik kazanmasını istiyor.
the akp leader wants clarification concerning the role turkey would play in shaping post-war iraq.

dahası, kosova’nın nihai statüsünün henüz netlik kazanmamış olmasından dolayı, bölgenin önde gelen finansal varlıkları hâlâ özelleştirilemiyor.
moreover, some of kosovo's key assets have yet to be privatised, due to dilemmas regarding its undetermined status.