Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
galaxy nexus (gt-i9250) google ve samsung tarafından ortak olarak geliştirilen dokunmatik bir akıllı telefondur.
the galaxy nexus (gt-i9250) is a touchscreen android smartphone co-developed by google and samsung electronics.
cihazın distrübütörü ve nexus 10'un android işletim sisteminin üreticisi olan "google"'ın donanım üzerinde adı geçmemektedir.
there is, also, no mention of google, the device's distributor and the maker of the nexus 10's operating system, android, on its hardware.
bu duyuru yerine, cihazın tanıtımı 32 gb nexus 4 ve hücresel bağlantı özelliği bulunan nexus 7 cihazları ile birlikte google'ın blogunda yapılan bir açıklama ile duyuruldu.
instead, the device was announced the same day in an official press release in google's blog, along with the nexus 4 and the 32 gb, cellular connectivity-capable nexus 7.
amerika birleşik devletleri batı yarımküre seyahat girişimi kapsamında 23 ocak 2007'den itibaren hava yoluyla abd'ye giren tüm kanadalılar geçerli bir pasaport veya nexus kartı sunmak zorundadırlar.
under the united states western hemisphere travel initiative, as of 23 january 2007, all canadians entering the united states via air are required to present a valid passport or nexus card.
yine arka yüzde mobil cihazın kendi markası olan büyükçe bir "nexus 10" yazısı ile cihazın üretimini yapan şirkete ait küçük bir "samsung" yazısı bulunur.
the rear of the nexus 10 also includes a large "nexus" branding, for the line of mobile devices it belongs to, and a smaller "samsung" branding, for the manufacturer of the device.
" james rogerson techradar'da; "en sonunda, fiyatı dışında nexus 10 apple hayranlarına gemiden atlamak için ve android'e bağlıların ise mutlu olarak daha fazla savumaya geçmelerine neden olacak yeterli nedeni ortaya koydu.
" james rogerson of techradar wrote "ultimately, other than the price, there's little reason for apple fans to jump ship to the nexus 10, equally the nexus 10 puts up enough of a defence to keep the android faithful happy.