Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o, oldukça güzel görünüyor.
she looks quite pretty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
güzel görünüyor
looking beautiful
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oldukça güzel.
it's quite nice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o oldukça güzel ama sağlıksız görünüyor.
she is quite pretty, but looks unhealthy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bu oldukça güzel.
that's pretty nice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bronz heykel uzaktan oldukça güzel görünüyor.
the bronze statue looks quite nice from a distance.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jp: oh, oldukça güzel.
jp: oh, it sounds pretty good.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o oldukça güzel söyledi.
she sang pretty well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o, gerçekten güzel görünüyor.
she really looks pretty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bir çim alan oldukça güzel olabilir
a field of grass can be quite beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bunların hepsi oldukça güzel özellikler.
these are all very good qualities.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her yıl #bd'miz daha güzel görünüyor...
our #bd every year looks beautiful like that one... pic.twitter.com/gatrbsf4ly — its me ! ❤ (@pathanananya) april 14, 2015
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kule akşam gökyüzüne karşı güzel görünüyor.
the tower looks beautiful against the evening sky.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gerçekten harika bir görüntü. oldukça güzel.
it's a really great image. it's pretty cool.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oldukça güzel, küçük bir çeşit uçak şeklinde.
quite nice in itself, they're little, sort of, airplane things.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bana göre bu toplamda oldukça güzel olan bir şey var.
i think there is really something in that articulation that is quite nice.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mikroskop altında, bazı virüsler oldukça güzel görünür.
under a microscope, some viruses appear quite beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
güzel görünüyorsun.
you look beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bu şekli altı boyutta çevirdiğimizde oldukça güzel şekil görüyoruz.
we can rotate this pattern in six dimensions, and see that it's quite pretty.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yani muhtemelen böcek çok iyi hissediyor, aynı zamanda güzel görünüyor.
so it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: