Je was op zoek naar: on bes gun sonra (Turks - Engels)

gun sonra
gun once

10 gun sonra
after

birkaç gun sonra
quelques jours plus tard

gun sonra en español
gun after en español

on bes yıl önce böyle bir fotoğrafı çekmek mümkün değildi.
it was impossible to do this picture 15 years ago.

iste, son on bes yildir bizim yaptigimiz da neokorteks'i sistematik olarak parcalara ayirmak ve incelemek oldu.
so, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically.

alışılmış senaryoya göre biz bunları yaparız, büyürler, onları besleriz, bizden çok şey öğrenirler ve sonra bizim oldukça sıkıcı ve yavaş olduğumuzu düşünmeye başlarlar.
and here the standard scenario is that we create these things, they grow, we nurture them, they learn a lot from us, and then they start to decide that we're pretty boring, slow.

hiç kimse hiçbir zaman kendi bedeninden nefret etmemiştir. tersine, onu besler ve kayırır; tıpkı mesihin kiliseyi besleyip kayırdığı gibi.
for no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the lord the church: