Je was op zoek naar: on gün sonra amerikadayiz inşallah (Turks - Engels)

on gün sonra rab yeremyaya seslendi.
and it came to pass after ten days, that the word of the lord came unto jeremiah.

birkaç gün sonra öldü.
he died a few days later.

ameliyattan on beş gün sonra denize girebilirsiniz.
you can go into the sea fifteen days after the surgery.

gelişinden iki gün sonra öldü.
she died two days after his arrival.

15 gün sonra öderim paranı
i will pay your money after 15 days

tom birkaç gün sonra geldi.
tom came a few days later.

birkaç gün sonra, o geldi.
a few days later, he came.

yaklaşık on gün sonra da rab navalı cezalandırıp öldürdü.
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.

sekiz gün sonra sado havasızlıktan öldü.
after eight days, sado died of suffocation.

beş gün sonra, başkan taylor öldü.
five days later, president taylor died.

5 gün sonra veda size söyleyerek zor olacak
saying goodbye to you after 5 days will be difficult

birkaç gün sonra neler olduğunu öğrendik.
we found out about it a few days later.

bu olaydan birkaç gün sonra ne oluyor?
so a few days after that, what happens?

ameliyat olduktan bir gün sonra gözlerinizi açabilirsiniz.
one day after surgery, you can open your eyes.

birkaç gün sonra burda bir anma töreni düzenledik.
and we had a memorial service there a few days later.

solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.
she goes into respiratory failure and dies eight days later.

birkaç gün sonra gazeteler kızın geri döndüğünü duyurdu.
only a few days later the newspapers announced her return.

İki gün sonra paris yakınlarındaki charenton akıl hastanesine gönderildi.
two days later, he was transferred to the insane asylum at charenton near paris.

mahkeme müteakiben on gün sürdü.
the trial lasted for ten consecutive days.