Je was op zoek naar: operasyonlar (Turks - Engels)

dış operasyonlar
external operations

matematiksel operasyonlar
mathematical operators

operasyonlar ve destek
operations & support

kalite operasyonlar müdür
quality operations director

vergilendirme öncesinde operasyonlar sonucu
operations result before taxation

teknik operasyonlar dairesi sandra stefani
operations department sandra stefani

kentleşmiş bölgelerde askeri operasyonlar deneniyor.
it's a military operations on urbanized terrain site.

İlgili birim müdürleri,kalite operasyonlar müdürü,
relevant unit directors, quality operations director,

disklere, geçen yıl düzenlenen özel operasyonlar sırasında el konmuştu. [afp]
the disks were confiscated during special operations conducted over the last year. [afp]

-validasyon işlemlerinin bitiminde, protokolün onaylanmasından sorumludur kalite operasyonlar müdürü
-responsible for approving the protocol at the end of the validation. quality operations director

sfor: savaş suçu zanlılarına yönelik operasyonlar sürüyor; rajiç lahey'e gönderildi
sfor: operations under way for war crime arrests; rajic transferred to the hague

bilgi teknolojileri müdürü, geri yükleme operasyonunun başarıyla gerçekleşip gerçekleşmediğini kontrol ederler.
the information technology manager checks whether or not restore operation is successfully performed.