Je was op zoek naar: planlanmasında (Turks - Engels)

değerlendirme ve akreditasyon sonuçları hizmet içi öğretmenlik eğitimi programlarının planlanmasında yer alan çeşitli aktörlere bilgi olarak da sunulmaktadır.
in almost half of the countries considered, there are no regulations on the scope of accreditation and/or evaluation.

bu durumun ne ölçüde bir sorun teşkil ettiğine ilişkin net birşey söylemek mümkün olmasa da, bu alandaki hizmetlerin planlanmasında hâlâ önemli bir soru işaretidir.
although the extent to which this is a problem remains unclear, it remains an important question for planning services in this area.

sağlık elemanları o kadar değişik konuda yararlı olabilirler ki aile planlanmasında, gebe bakımında, çocukların aşılanmasında, ya da kadınların doğum için sağlık kuruluşuna zamanında yetişmesinde.
health extension workers can help with so many things, whether it's family planning, prenatal care, immunizations for the children, or advising the woman to get to the facility on time for an on-time delivery.

geddes'e ek olarak kent mühendisi ya'acov ben-sira da, 1929'dan 1951 yılına kadar kentin planlanmasında katkıda bulundu.
in addition to geddes, and dizengoff, the city engineer ya'acov ben-sira contributed significantly to the development and planning during his 1929 to 1951 tenure.

bu bilgiler, daha sorunlu esrar kullanma alışkanlıklarının kamu sağlığı üzerindeki etkilerinin değerlendirilmesi ve doğru müdahalelerin planlanmasında ab Üye devletleri’ne yardımcı olabilir (45).
psychometric scales are being tested in several eu countries and the available evidence will be analysed this year.

bariç, "bu yıl belgelerin planlanmasında en az sayıda hatayı yapmak ve böylelikle de nato'da yürürlükte olan kurallara uyup bunları kabul etmek istiyoruz," dedi.
"this year we want to make the lowest number of mistakes in planning documents and thereby join and accept the rules which are in effect in nato," baric said.

gemi limandan ayrılmadan ikmal planlanmasını rica ederiz.
marin