Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
poster
poster
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
poster oluştur 'u tıklayın.
click ' create the poster.
Laatste Update: 2015-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kutu, teklilerle birlikte bir poster içermektedir.
along with the singles, the box contained a poster.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sizi hemen bir poster yapmanın asıl işlemlerine götüreceğim.
i'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ancak mavi kutunun içerisinde olan ürün benim poster çocuğum.
but the product in the blue box in the center is my poster child.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bu şekilde poster kendi içinde modaya uygun mudur?
is doing the poster this way trendy in itself?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bu gerçekten sembolik bir işti, çünkü şehirden görülemeyen ilk poster yapıştırmamızdı.
so that's a really symbolic pasting, because that's the first one we did that you couldn't see from the city.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ve daha sonra tekrara bu benim öğretici poster listemin arasında yerini aldı.
but then again, it's on my list of didactic posters.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ünlü bir davada, polis hükümet aleyhtarı poster asmaktan tutuklanan gençlere işkence etmekle suçlanmıştı.
in one well-known case, police were accused of torturing teenagers arrested for putting up anti-government posters.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sergide, nesneleri ve binaları ambalajlamasıyla bilinen christo'nun 62 poster çalışması yer alacak.
it will include 62 posters by christo, who is known for wrapping objects and buildings.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duyuru, 4 ağustos tarihinde "beş anormal görünüş"ü tasvir eden bir poster ile ortaya çıkarıldı.
8 to 20, 2014. the announcement was released on aug. 4 with a poster depicting the so-called "five abnormal appearances".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grubun taşıdığı posterler, siyasilerin yolsuzlukla, halka hizmet etmemekle, ülkeyi yoksullaştırmakla ve ekonomiyi yok etmekle suçlandığı mesajları dile getiriyordu.
the group carried posters with their messages: politicians are being blamed for corruption and not taking care of the people, impoverishing the country and destroying the economy.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: