Je was op zoek naar: romulus ve remus (Turks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

romulus ve remus

Engels

romulus and remus

Laatste Update: 2015-01-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

rhea silvia (ilia adıyla da bilinir) efsaneye göre roma şehrini kuran romulus ve remus adlı ikizlerin annesiydi.

Engels

rhea silvia (also written as rea silvia), and also known as ilia , was the mythical mother of the twins romulus and remus, who founded the city of rome.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

alba longa'nın latin kralı numitor, gaddar kardeşi amulius tarafından tahtından edilmiş ve numitor'un kızı rhea silvia romulus ve remus'u doğurmuştu.

Engels

king numitor was deposed from his throne by his brother, amulius, while numitor's daughter, rhea silvia, gave birth to the twins.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

harry voldemort ile yüzleşmeden önce kendini rahatlatmak için annesini, babasını, sirius'u ve remus lupin'i çağırmak için taşı kullandı.

Engels

harry uses the stone to summon his parents, sirius, and remus lupin to comfort him before he confronts voldemort.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

yeni unvanı olan augustus aynı zamanda "romulus" tan daha uygundu çünkü birincisini kendisi için romulus ve remus (roma'nın kurucuları) hikâyesine vurgu yaparak roma'nın ikinci kurucusu olarak sembolize edilmek için uydurmuştu.

Engels

his new title of augustus was also more favorable than "romulus", the previous one he styled for himself in reference to the story of romulus and remus (founders of rome), which would symbolize a second founding of rome.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,774,226,493 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK