Je was op zoek naar: sağlayamazsınız (Turks - Engels)

eğer yetişkinlerin güvenliğini sağlayamazsanız, afrikalı çocuğunkini de sağlayamazsınız.
if you cannot secure the parents, you cannot guarantee the security of the african child.

ey kocalar! bütün benliğinizle isteseniz dahi eşleriniz arasında tam adaleti sağlayamazsınız.
and you will never be able to be equal [in feeling] between wives, even if you should strive [to do so].

allah'ın şaşırttığına sen asla yol sağlayamazsın.
and for one whom allah sends astray, you will not find a way.