Je was op zoek naar: saat ve tarih (Turks - Engels)

saat ve tarih
& time & & dates

saat ve tarih kullan
use time & & date

saat ve tarih@ title
time & date

(sayı ve tarih)
(number and date)

saat ve tarih@ title: tab
time and date

İmza ve tarih
signature and date

testi yapan imza ve tarih
tested by/ signature,and date

sözleşme detayları (sayı ve tarih);
contract details (number and date);

oluşturulduğu saat: emrin oluşturulduğu saat ve tarih.\n
creation time: the creation date and time for the order.

"oluşturulduğu saat: emrin oluşturulduğu saat ve tarih. "
creation time: the creation date and time for the order.

genel zaman ve tarih@ title: group
general time and date

pekka ayrıca felsefe ve tarih ile de ilgileniyordu.
he was also interested in history and philosophy.

sistem saat ve tarihini değiştir
change system date and time

ve tarih süreci içinde haklı olucağımızın söylenmesini umuyoruz.
and we're hoping to some extent history will say we were right.

İş sırasında saat ve yüzük kullanılmamalıdır.
watch and ring should not be used during work.

yine klinisyen dongle ile ‘cihaz ayarları’ menüsünden cihazın saat ve tarih ayarlarını yapabilirsiniz.
again, with clinician dongle, you can set the time and date of the device from the “device settings” menu.

== İlk yılları ==priştine Üniversitesi'nde felsefe ve tarih okudu.
he studied philosophy and history at the university of pristina.

oraya ulaşmamız 33 gün 23 saat ve 55 dakikamızı aldı
it took us 33 days, 23 hours and 55 minutes to get there.

araştırmayı yapan departman sorumlusu/müdürü tarafından imzalanır ve tarih atılır.
it is signed and dated by the department supervisor/manager performing the investigation.

arnavutluk'u gezen ressamlara manzara, kültür ve tarih eserleri esin verdi.
the painters travelled across albania and were inspired by the landscape, cultural and historical monuments.