Je was op zoek naar: sagol yegen cirkinle ne isimiz var (Turks - Engels)

bu isim var
name exists

listede kaç isim var?
how many names are on the list?

o her ne ise, ben yapmadım.
whatever it is, i didn't do it.

onlar için arzuladığım ne ise onu yaptılar.
they have done what i desire to do for them.

"sen.. sen ne is yapıyorsun?"
wha -- what do you do?"

durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.
durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness.

biz de elbet müstehakları ne ise, eksiksiz tam tamına vereceğiz.
and (yet) we shall grant them their due portion in full, diminishing of it nothing.

aç oldukları her ne ise onun için size birşey vermeye hazırlar."
they're ready to give you something for whatever it is they're hungry for."

bu büyük beyin yada her ne ise; kendimizle oldukça gurur duyuyoruz.
this big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.

ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.
for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.

bu projede çalışan üç kilit isim var, philip decamp, rony kubat ve brandon roy, burada resimde görüyorsunuz.
three of the key people in this project, philip decamp, rony kubat and brandon roy are pictured here.

böyle bir durumda alici’nın da satici’dan bu fesih nedeniyle ne isim altında olursa olsun başkaca bir hak, alacak veya talebi olmayacaktır.
in such a case, the purchaser shall not be entitled to request any other right, receivables or claim against the seller under any name whatsoever due to this termination.