Je was op zoek naar: sana bakan kızlar (Turks - Engels)

aralarında sana bakan vardır.
and among them are those who look at you.

onlardan sana bakan da vardır.
and among them are those who look at you.

sana bakan adamı tanıyor musun?
do you know the man staring at you?

bana dik dik bakan kız öfkeliydi.
the girl staring back at me was angry.

aralarında sana bakan vardır. sen körleri, görmezlerken doğru yola iletebilir misin?
and among them are some who look at thee: but canst thou guide the blind,- even though they will not see?

onlardan sana bakan da var, fakat sen, üstelik bir de kör olanlara doğru yolu gösterebilir misin hiç?
and among them are some who look at thee: but canst thou guide the blind,- even though they will not see?

ne fark eder ki kör insan için, elmasta bir camda. sana bakan bir kör ise, sakın kendini camdan sanma.
what difference does it make for the blind, a diamond in the glass. i don't think the glass blind is facing.

onlardan sana bakan da vardır. fakat -hele (gerçeği) göremiyorlarsa- körleri sen mi doğru yola ileteceksin?
and among them are some who look at thee: but canst thou guide the blind,- even though they will not see?

babası bir süvari generali, annesi kont robert zedlitz-truetzschler adlı prusya eğitim bakanı'nın kızıydı.
his mother was the daughter of count robert zedlitz-trützschler, a prussian minister of education.