Je was op zoek naar: sankt petersburg (Turks - Engels)

sankt petersburg
st petersbourg

petersburg
petersburg

sankt petersburg, peterhof'ta doğmuştur.
she was born at the peterhof, saint petersburg.

st. petersburg.
st. petersburg.

sankt peterburg
st. petersburg

amerika/ indiana/ petersburg
america/ indiana/ petersburg

1905 rus devrimi, moskova ve sankt petersburg sovyetlerinde aktiv rolü oynamıştır.
the party played an active role in the revolution of 1905, and in the moscow and st. petersburg soviets.

21 temmuz 2010'da spartak sankt petersburg ile iki yıllık sözleşmeye imza attı.
on july 21, 2010 he signed a two-year contract with spartak saint petersburg.

st. petersburg: "nauka", 1993.
st. petersburg: "nauka", 1993.

1898'de, sankt petersburg'da, yeni bir tablosu üzerinde çalışmaktayken aniden öldü.
he died in 1898, in st. petersburg, russia, while working on his new painting.

originally published: st. petersburg, 1851.
originally published: st. petersburg, 1851.

fock st petersburg, rusya'da doğdu.
he was born in st. petersburg, russia.

en eski ve en büyük rus üniversiteleri, moskova devlet Üniversitesi ve sankt petersburg devlet Üniversitesi'dir.
the oldest and largest russian universities are moscow state university and saint petersburg state university.

1935 yılında açılan moskova metrosu ve 1955 yılında açılan sankt petersburg metrosu rusya'daki en eski metrolardır.
moscow metro and saint petersburg metro are the oldest in russia, opened in 1935 and 1955 respectively.

ardından çift petersburg, virjinya'da kısa bir balayına çıktı.
the couple then had a short honeymoon in petersburg, virginia.

=== sankt petersburg (1867-1876) ===ağustos 1867'de viktor İmparatorluk sanatlar akademisi'ne girdi.
===saint petersburg (1867-1876)===in august 1867 viktor entered the imperial academy of arts.

1893'te st. petersburg sanatlar akademisi'nin tam üyesi oldu.
from 1893 he was a full member of the st.petersburg academy of arts.

aynı yıl polonya asıllı julia ostrowska ile saint petersburg'da evlenmiştir.
in the same year he married the polish julia ostrowska in saint petersburg.

banka daha önce moskova ve st. petersburg'da ofis açmak için onay almıştı.
earlier, the bank received approval to open offices in moscow and st. petersburg.

bu opera 1868 ve 1873 yılları arasında saint petersburg, rusya'da bestelenmiştir.
the work was composed between 1868 and 1873 in saint petersburg, russia.