Je was op zoek naar: santorini (Turks - Engels)

santorini
santorini

santorini, avrupa'nın gözde mekanlarından biri
santorini, one of europe's premiere destinations

santorini'deki oia turistler arasında son derece popüler bir yer. [getty images]
oia in santorini is hugely popular with tourists. [getty images]

deprem rodos, girit, santorini ve samos'un yanı sıra kıbrıs'ta da hissedildi.
citizens felt the quake throughout rhodes, crete, santorini and samos, as well as in cyprus.

volkanik kumları ve nefes kesen manzaraları santorini'yi yunanistan'ın en seçkin tatil beldelerinden biri yapıyor.
volcanic sand and breathtaking views make santorini greece's most prized getaway.

ege denizi'ndeki volkanik takımadaların en güneydeki adası santorini, hiç şüphesiz yunanistan'ın en gözde yeri.
the southernmost island in the archipelago of volcanic islands in the aegean sea -- santorini -- is arguably greece's main attraction.

turistler santorini'nin sayısız basamaklarında inebilirler, nefes kesici kuşbakışı bir manzara için teleferiğe binebilirler veya geleneksel bir tat için eşeğe binebilirler.
travelers can walk down santorini's numerous steps, take a cable car for a more breathtaking aerial view, or for a traditional approach, ride a donkey.

* santorini decade volcano — santorini's geology and volcanic history, the minoan eruption and the legend of atlantis.
*santorini decade volcano — santorini's geology and volcanic history, the minoan eruption and the legend of atlantis.

yeniden, şans eseri yapılan bir keşif. sadece iki yıl önce insanların kumsalda güneşlendiği bir yer olan santorini'de çalışırken kimsenin haberi olmadığı yakın bir kalderada inanılmaz hidrotermal baca sistemlerini ve daha fazla yaşam türünü bulduk.
again, discovered by accident. just two years ago working off santorini, where people are sunning themselves on the beach, unbeknownst to them in the caldera nearby, we found phenomenal hydrothermal vent systems and more life systems.

100 ege adasından biri olan santorini'de, mart ayında kıyı açıklarında bir yolcu gemisinin batmasına rağmen, geçen yıla oranla% 20'lik artışla bir milyon ziyaretçi bekleniyor.
santorini, one of 100 aegean islands, expects a million visitors, 20% more than last year, despite the fact that a cruise ship sank off its coast in march.

* volcanoworld information about the eruption with photographs* thera 2006 expedition – exploration of the submarine deposits and morphology of santorini volcano* the eruption of santorini in the late bronze age – online doctoral thesis on the eruption, scientific analyses and its environmental effects (by david a. sewell, 2001)
*volcanoworld information about the eruption with photographs*thera 2006 expedition – exploration of the submarine deposits and morphology of santorini volcano*the eruption of santorini in the late bronze age – online doctoral thesis on the eruption, scientific analyses and its environmental effects (by david a. sewell, 2001)