Je was op zoek naar: sarma (Turks - Engels)

sarma
sarma

yay sarma
spring winding

oto geri sarma
auto rewind

otomatik geri sarma
auto rewind

(a) kablo sarma
(a) wire wrapping

⑥ kablo sarma teli
⑥ cable wrapping

makarali (sarma panjur)
roller shutters

göç tezgahı sarma panjur
immigration counter roller shutter

(+son zamanlarda plastik sarma)
(+rubber wrapping recently)

spİral sarma hortum, 20mm çap
spiral wrap hose, 20mm dia

geri sarma tampon bellek satırları
backscroll buffer lines

manüel olarak Çalıştırılan sarma izgaralar
manually operated roller grilles

sarma deneyi her 3. bobinin bir ucu
wrap test one end of every 3rd coil

ana kablo sarma (3 boğaz köprüsü)
main cable wrapping (the 3rd bosporous project)

sarma ve sarsma ile tabliye plakasının geçici olarak kısıtlandırılması
temporary restraint of deck plate by tacking and jigging

bu kadın iplik sarma işi yapıyormuş eskiden, bir günde, 18.000 defa
now, this lady, she used to do the winding of the yarn for pochampally saree.

iki boyutta indeks, sarma sayısına (winding number) eşit olacaktır.
in two dimensions the index is equivalent to the winding number.

kablo sarma işlemi, sargı makinesi aracılığıyla gerçekleştirilmekte ve plastik manüel olarak sarılmaktadır.
the wire wrapping are conducted by means of a wrapping machine and rubber is wrapped in manual.

Çünkü şu anda yaşadığımız dünya, bu türden bir dünya, hızlı sarma modunda takılmış bir dünya.
because that's kind of the world that we live in now, a world stuck in fast-forward.

domuz veya kuzu rosto, lahana sarma, pasta ve kurabiyeler neredeyse bütün akşam yemeklerinde bulunan yemekler.
roast pork or lamb, stuffed cabbage rolls or sarma, cakes and cookies are found on nearly every dining room table.