Je was op zoek naar: satış mağazaları yün ve İplik (Turks - Engels)

renkli bir lazer yazıcıda yüksek performans, üretkenlik, güvenilirlik ve verimlilik özelliklerini arayan perakende satış mağazaları ve sağlık kuruluşları.
retail establishments and healthcare offices that need high performance, productivity, reliability and efficiency in a colour laser printer.

parfüm satış mağazaları söz konusu olduğunda, bu hizmet,müşterilere tavsiyelerde bulunulabilmesini, ürünleri test etme olanağınınsağlanmasını ve numunelerin dağıtılmasını kapsamaktadır.
in the case of perfume shops, this service consistsof providing customer advice, enabling customers to test the products and givingout samples.

normal perakende satış mağazalarında müşteri nakit olarak ödeme yapar ve ilk olarak sayaç kimliğini perakendeciye verir.
in normal retail outlets, the customer pays the cash and provides the meter id to the retailer first.

makedonya içişleri bakanlığı'na göre makfut miloseviç döneminde gümrüksüz satış mağazalarına alkol ve tütün ürünleri sağlıyordu.
according to the macedonian interior ministry, makfut provided alcohol and tobacco products to duty-free shops during the milosevic era.

ve ipliklerin ayrılmasıyla kopyalanıyordu.
and you copy it by going from strand-separating.

profesyonel perakende satış mağazalarında müşteri nakit olarak ödeme yapar ve perakendeciye sayaç kimliğini verir ve perakendeci de fişi almak için portatif otomat terminalini kullanır ve terminal aracılığıyla fişi yazdırır.
in professional retail outlets, the customer pays the cash and provides the meter id to the retailer and the retailer uses the portable vending terminal to get the token and then print the token via the terminal.

en düşük seviyedeki perakendeci, en üst düzeydeki perakendeciden elektrik satın alacak ve müşteri elektriği perakende satış mağazasından alacaktır.
the lower level retailer will buy power from the upper level retailer and the customer will buy power in the retail outlet.

düzenli bir yapıya sahip olmayan yuva saman, ot, yün ve diğer malzemelerden oluşur ve ısı yalıtımını iyileştiren tüylerle içi kaplanır.
the untidy nest is composed of hay, grass, wool or other material and lined with feathers, which improve the thermal insulation.

yerel halk bu duruma karşı kayıtsız kalabilse de, ziyaretçiler çoğu zaman podgorica'daki perakende satış mağazalarının bolluğundan hayrete düşüyorlar.
though locals can be oblivious to their omnipresence, visitors are often baffled by the abundance of retail outlets selling footwear in podgorica.

hırvat hükümet sözcüsü zlatko mehun 18 ağustos pazartesi günü yaptığı açıklamada, hükümetin perakende satış mağazalarının çalışma saatlerini turizm sezonu boyunca gece yarısına kadar uzatmayı planladığını duyurdu.
the croatian government plans to implement the extension of retail stores' business hours until midnight during the tourist season, government spokesman zlatko mehun said on monday (august 18th).

İnsanların beslenmesinde önemli bir etkinliği olan ve gıda sektörüne konu teşkil eden her nevi sıcak, soğuk, dondurulmuş, kurutulmuş ve konsantresi yapılmış besin maddelerinin pazarlanması konusunda toptan ve perakende satış yapmak amacı ile gerekli olan satış mağazalarını açmak ve işletmek.
to open and operate stores required for wholesaling and retailing with respect to marketing all kinds of hot, cold, frozen, dried a concentrated food stuffs which have an important effect in the nutrition of people and which are subject to the food sector.

ve etrafından uçacağız, ve etrafından uçacağız, ve ipliklerin nadiren kesiştiğini göreceksiniz ve kocaman bir galaksi kümesi göreceksiniz.
and we're going to fly around, and we'll fly around, and you'll see occasionally a couple of filaments intersect, and you get a large cluster of galaxies.

eğer taraflar, örneğin, özelllikle, birleşen iki şirketin bir perakende satış mağazasına sahip olduğu bölgelerde, süpermarketleri faal durumdaki rakiplerine satma gibi taahhütlerde bulunurlarsa, komisyon birleşmeye izin verebilir.
the commission may also accept the operation if the parties propose commitments that will restore competition, for example a commitment to sell certain supermarkets to viable competitors, particularly in areas where each of the two merging firms has a retail outlet. if the merger does not have a

satiŞtakİ maĞazalar
the stores on sale