Je was op zoek naar: saten (Turks - Engels)

saten
sateen

saten dikiş
satin stitch

saten tavan boyası
satin ceiling paint

Özel saten tavan boyası
special satin ceiling paint

o, saten bir sabahlık giymişti.
she was wearing a gown of satin.

alçı sıva üzeri saten boya yapılacaktır.
they shall be made with satin paint over gypsum plaster.

duvarlar alçı sıva üzeri saten boya yapılacaktır.
walls shall be made with satin paint over gypsum plaster.

su bazlı saten boya veya seramik veya muadili
water based satin paint or ceramics or equivalent

su bazlı saten boya veya kâğıt kaplama veya muadili
water based satin paint or papering or equivalent

dış tabakaportakal döşeme ile kapalı beyaz saten örgü kumaş idi.
the outer layer was an off-white satin-weave fabric with orange trim.

duvarlar kaba sıva, ince sıva, alçı sıva, saten sıva v.b uygulamalar ile kaplanacaktır.
the walls shall be coated with rough plaster, finishing plaster, gypsum plaster, satin plaster applications etc.

residence dairelerin içlerinde asma tavan olmayan bölümlerin tamamında alçı sıva üzeri saten boya yapılacak.
satin paint over gypsum plaster shall be made on all areas with suspended ceiling inside residence flats.

bütün yatak odaları, mutfak ve salonlar, kısaca asma tavan olmayan kısımlar alçı sıva üzeri saten boya olacaktır.
all bedrooms, kitchens and halls, briefly, the areas with no suspended ceiling shall be with satin pain over gypsum plaster.

mutfakta tezgah ile üst dolap arası( alnı) seramik olacaktır, geri kalan duvarlar saten boya olacaktır.
the area between counter and upper cabinet (face) shall be ceramic and the remaining walls shall be satin.

duvarlar; entegre alçı sıva (lafarge) üstüne salonda ve diğer odalarda su bazlı 1.sınıf saten boya.
walls shall be made from integrated gypsum plaster (lafarge) and water based 1st class satin paint in the other rooms.

- tüm duvarlara alçı sıva üzeri macunlu su bazlı saten boya ve tavanlara alçı sıva üzeri macunlu plastik boya yapılacaktır.boyalar jotun,marshall filli boya markalarından 1.sınıf olacaktır.
water based satin paint with paste on gypsum plaster shall be made on all walls and plastic paint with paste on gypsum plaster shall be made on the ceilings. the paints shall be first class jotun, marshall and filli boya brand.

türk sateni
turkish satin