Je was op zoek naar: satma (Turks - Engels)

satma
sales

hisse satma
selling shares

kendini ucuza satma.
don't sell yourself short.

hisse senedi alma ve satma
buy sell stocks

ayının kürkünü onu avlamadan önce satma.
don't sell the bear's fur before hunting it.

- Çinli vatandaşların yiyecek satma yetkileri yoktu.
- chinese citizens are not able to sell food.

bu bildirim, ortak hissedarlara hisseleri satma teklifini oluşturmaktadır.
— such notification constitutes an offer to sell the shares to his fellow shareholders.-

bazıları, bunun toy yatırımcıları alıp satma konusunda yanlış yönlendirebileceği konusunda uyarıyor.
some warn that it might be misleading naïve investors to buy and sell.

bazı kişiler eski araçlarını, hükümet programını suistimal eden şahıslara satma yoluna gittiler.
some have turned to selling their older cars to individuals who then exploit the government programme.

bulgartabac'ı satma yönündeki başarısız girişimlerle geçen on yıl sonunda, anlaşma nihayet sağlandı.
after over a decade of unsuccessful attempts to sell off bulgartabac, the deal finally went through.

salı günü yüksek İdare mahkemesi, Özelleştirme ajansı'nın bulgaristan tütün tekelini satma kararını feshetti.
on tuesday, the supreme administrative court annulled the privatisation agency's decision to sell bulgaria's tobacco monopoly.

zigiç, kuruluşu hırvat- macar konsorsiyumu ina- mol'a satma planına karşı çıkıyor.
zigic opposes its planned sale to the croatian-hungarian consortium ina-mol.

sadece İtalya’da 1.100.000 kopya satan albüm, dünya çapında 3.5 milyon satma başarısı gösterir.
"9" went on selling 3.5 million copies, 1.1 million of which were sold in italy alone.

bu pazar fiyat odaklı bi pazar kobalt cromu satmamız mümkün değil .
this market is a price-oriented market. it is not possible to sell cobalt-chrome.