Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sen benimle gelebilirsin.
you can come with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sen benimle seks yapmak ıstıyormusun
do you want to have sex with me
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sen benimle konuşmaya utandın bence
i think you are embarrassed to talk to me
Laatste Update: 2011-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?
how dare you speak to me like that?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yarın akşam sen benimle sohbet ister misin
would you like to chat with me tomorrow evening
Laatste Update: 2011-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sen benimle birlikte olmaya dayanamazsın," dedi,
'you will not bear patiently with me' he replied.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dedi: "doğrusu sen benimle beraberliğe dayanamazsın."
'you will not bear patiently with me' he replied.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“sen benimle arkadaşlık etmeye katlanamazsın dememiş miydim?” dedi.
'did i not tell you' he replied, 'that you would not be able to bear patiently with me'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(hızır) dedi ki: "doğrusu sen benimle asla sabredemezsin.
he replied, "you will not be able to bear with me patiently.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(hızır:) "sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi.
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sen benimdin.
you were mine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sen ben değilsin.
you're not me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sen benimsin veya kimsenin
you are mine or anyone
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raven! bekle! sen benim en iyi bayan arkadaŞımsın.
so it would be an honor to feast upon the result of your bonding with my blorthpa!
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
seninle ben ilgilenirim.
i care about you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: