Je was op zoek naar: seni hayal ediyorum (Turks - Engels)

sadece hayal ediyorum.
i am just dreaming.

meksikaya gitmeyi hayal ediyorum.
i dream of going to mexico.

seni hayal edeceğim.
i'll dream about you.

kendimi bir makina olarak hayal ediyorum.
i'm imagining myself as a machine.

rüyalarımda sizden öcümü aldığımı hayal ediyorum.
in my dreams i fantasize of wreaking vengeance on you guys.

tom seni hayal kırıklığına uğratmayacaktır.
tom won't let you down.

litvanya'ya gitmeyi ve yaşamayı hayal ediyorum.
i dream to go and live in lithuania.

nesneleri gördüğümde, onları devinimin içinde hayal ediyorum,
when i see objects, i imagine them in motion.

onu hayal ediyorsunuz.
you're imagining it.

kimi hayal ediyordun?
who were you dreaming about?

("hayal ediyor musun?
("do you dream?

nasıl bir doğa hayal ediyorsunuz
what kind of nature do you imagine?

bir astronot olmayı hayal ediyor.
he is dreaming of becoming an astronaut.

ben onu senin hayal gücüne bırakıyorum.
i leave it to your imagination.

"bu eserlerin ister 2015 olsun ister 2055, her yıldan ölümsüzleşmiş anlar içereceğini hayal ediyorum.
"i imagine the writings will contain crystallized moments from each year, whether that's 2015 or 2055," paterson says.

bunu biliyordum ama gene de bir şey olmasını hayal ediyordum.
i knew this, but i was expecting something.

bazı insanlar tepede bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.
some people dream of having a house on a hill.

herhangi bir lise öğrencisinin anlayabileceği basitlikte bir dile sahip, wikipedia benzeri içinde her tür bilimsel içeriğin bulunduğu bir web sitesi hayal ediyorum.
i dream of a wikipedia-like website that would explain any scientific concept you can think of in simple language any middle schooler can understand.

ben bunu bir nevi ahkali manzara olarak hayal ediyorum içinde bilinçli varlıkların bireysel ve toplumsal refah farklılıklarına denk gelen tepeler ve vadiler mevcut.
and i think of this as kind of a moral landscape, with peaks and valleys that correspond to differences in the well-being of conscious creatures, both personal and collective.

tom boston'un merkezinde bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.
tom dreams of owning a house in the center of boston.