Je was op zoek naar: seni rahatsız eden kişi var mı (Turks - Engels)

seni rahatsız etmeyeceğim.
i won't bother you.

tom seni rahatsız ediyor.
tom is yanking your chain.

artık seni rahatsız etmeyeceğim.
i won't be bothering you anymore.

seni rahatsız ediyor muyum?
am i annoying you?

seni rahatsız etmesine izin verme.
don't let that bother you.

neden o seni rahatsız etmiyor?
why doesn't that bother you?

bir şey seni rahatsız ettiğinde biliyorum.
i know when something's bothering you.

sevimli gözükmek seni rahatsız eder mi?
im: do you have a problem with looking cute? you want to look cute.

ailemde dört kişi var.
i have four people in my family.

bay ito adında seni görmek isteyen bir kişi var.
there's a person named mr. ito who wants to see you.

bu odada 1500 kişi var.
so there's 1,500 people in his room.

bu odada kaç kişi var?
how many people are in this room?

orada sanıyorum 1600 kişi var.
there are 1,600 people, i believe.

avrupa diyen kaç kişi var?
who prefers europe?

bütün semti rahatsız ediyorsun.
you're disturbing the whole neighborhood.

dedim ki: "derek, bu seni rahatsız ediyor mu?"
and i said, "derek, does this bother you?"

metro geliyor. orada 75 kişi var.
the subway train is coming. there's 75 people there.

"fakat beni en çok rahatsız eden şey sistem değil, çevremdeki insanlardı.
"but it was not the system itself that bothered me the most, but the people around me.

bu insanların onları rahatsız eden olmayınca, onları bölen olmayınca işleri hallettikleri anlar.
this is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.

2008 itibariyle, 2.714 kişi olmak üzere istihdam eden kişi bulunmaktadır.
, there were a total of 2,714 people employed in the municipality.