Je was op zoek naar: sevgim ve askim (Turks - Engels)

sevgi ve barış.
love and peace.

hepinize sevgiler ve saygılar
love and respect to all of you

sevgiyi ve arzuyu karıştırma.
don't confuse love and desire.

enerji, sevgi ve coşkuydu.
it was energy, love and joy.

o sevgi ve şefkat istiyor.
he wants affection.

tüm sevgi ve hüzün kalbimde erir.
all love and sadness melt in my heart.

geri kalan her şey sevgi ve emekle yapılıyor.
everything else on there is a labor of love.

ona kendi çocuğumdan daha fazla sevgi ve ilgi gösterdim.
gave it more love and care than my own child.

ama çoğunlukla içinizde bir sevgi ve şefkat hissi uyandırıyorlar.
but mostly they evoke a feeling of caring.

birbirimizi sevgi ve iyi işler için nasıl gayrete getirebileceğimizi düşünelim.
and let us consider one another to provoke unto love and to good works:

ve o anda, köpek buda'nın sevgi ve şefkatine dönüşür.
and at that moment, the dog transformed into the buddha of love and kindness.

ailelerinden sevgi ve ilgi görmedikleri için sokağa düşüyorlar. olayın başlangıç noktası bu.
they go out in the street because they lack love, care in their families; this is the starting point.

karıma duyduğum sevgi ve şefkat ile eli ayağı düzgün bir bebek sahibi olmanın verdiği büyük minnetle doluydum.
i was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child.

o da, güçlü bir sevgi ve bağlılık duygusu olan insanlar, sevgi ve aidiyeti hak ettiklerine inanıyorlar.
and that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging.

"deep blue" adlı bir projede sevgi ve tasarım ile ilgili bir şeyi fark ettim.
i discovered something about love and design through a project called deep blue.

dahası, kendisini sırp ilan etmesine karşın selimoviç bh'ye karşı bir sevgi ve özlemi ifade etmeye devam etti.
moreover, even after declaring himself a serb, selimovic continued to express a love and longing for bih.

kitabın diğer temaları arasında ahlak, itaat, fedakarlık, kefaret, sevgi, ve hukuk bulunur.
other themes in the book include morality, obedience, sacrifice, redemption, love, and law.

kaynaşmanız için size kendi (cinsi)nizden eşler yaratıp aranızda sevgi ve merhamet peyda etmesi de o'nun (varlığının) delillerindendir.
and among his signs is this, that he created for you wives from among yourselves, that you may find repose in them, and he has put between you affection and mercy.