Je was op zoek naar: sizinle arkadaş olmak istiyorum (Turks - Engels)

kız kardeşinle arkadaş olmak istiyorum.
i want to make friends with your sister.

tom sadece sizinle arkadaş olmak istiyor.
tom just wants to be friends with you.

evde olmak istiyorum.
i want to be at home.

freind olmak istiyorum
just send your photo

astronot olmak istiyorum.
i want to be an astronaut.

yalnız olmak istiyorum!
i want to be alone!

bir doktor olmak istiyorum.
i wish to be a doctor.

fransızca öğretmeni olmak istiyorum.
i want to become a french teacher.

elbette ki arkadaşın olmak istiyorum.
i do want to be your friend.

seni sevdim ama arkadaş olmak istemedin
i loved you but you didn't want to be friends

yardımcı olmak istiyorsun
you want to help

tom ünlü olmak istiyor.
tom wants to be famous.

rock yıldızı olmak istiyordum.
i wanted to be a rock star.

bugünse nörolojist olmak istiyor.
and today she wants to be a neurologist.

arkadaşım olmak ister misiniz?
do you want to be my friend?

hedef ‘nerede olmak istiyoruz’
objective ‘where we want to be’

arkadaşım olmak istiyorsan,öyleyse arkadaşımın arkadaşı da olursun.
if you want to become my friend, then also become the friend of my friend.

sonra onu telefonla aradım ve ona "bay skoll, sizin kim olduğunuzu daha derinden takdir eder hale geldim ve sizin arkadaşınız olmak isterim" dedim.
so, i called him up on the phone and i said, "mr. skoll, i've come to have a much deeper appreciation of who you are and i'd like to become your friend."

fransızca çalışıyor olmalıyım ama siz arkadaşlarla takılmak daha eğlenceli.
i should be studying french, but it's more fun hanging out with you guys.