Je was op zoek naar: sos (Turks - Engels)

sos
sos

beşamel sos
bechamel

yanında sos istiyorum.
i'd like the sauce on the side.

onun gömleği sos ile lekelendi.
his shirt was stained with sauce.

biraz daha sos alır mıydınız?
would you like some more gravy?

sos restoran hizm.gida sistanbul tur
sos restoran hizm.gida sistanbul tur

biraz daha sos ister misin?
would you like some more gravy?

ayrıca sos almak istiyorum, lütfen.
i'd like to have the sauce on the side, please.

makarnamın üstüne biraz daha sos döktüm.
i poured more sauce on my pasta.

tom pizzasına çok fazla sıcak sos koydu.
tom put too much hot sauce on his pizza.

bazı restoranlar yiyeceği banmak için sos da verirler.
some restaurants provide sauces in which to dip the food.

acı sos için bir otaku var ama hardal için bir otaku yok.
there's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku.

bence sihirli unsur da bu, gizli sos meraklandırabiliyor musunuz?
and that's what i think the magic ingredient is, the secret sauce, is can you invoke wonder.

savaş karşıtı eylem merkezi ve sos çağrı merkezinde gönüllü olarak çalıştı.
she worked as a volunteer at the centre for anti-war action and an sos hotline.

* tsume: soya sosundan yapılan koyu kıvamlı tatlı bir sos.
* tsume: sweet thick sauce mainly made of soy sauce.

bu yüzden onlarca onlarca çeşit acı sos var ancak hardal için bu söz konusu değil.
that's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.

İçişleri ve savunma bakanlıkları, radar ekranlarından kaybolan bir hava aracından bir sos mesajı alındığını söylüyorlar.
the ministries of interior and defence say an sos message was received from an aircraft that disappeared from radar screens.

paidika horia sos, aile güçlendirme programı aracılığıyla bekar annelerin içinde bulunduğu zor duruma çare bulmaya çalışıyor.
paidika horia sos is attempting to address the plight of single mothers through its family strengthening programme.

ama siz içeri girdiğiniz anda, "ay, şuraya sos bulaşmış" falan olurum.
but as soon as you walk in, i go, "ooh. spaghetti sauce there."

ve sos, bizim bu bambaşka teknoloji parçalarını biraraya getirmesi ve bir bütün olarak çalıştırmasını sağlaması için yazmış olduğumuz bilgisayar yazılımındaki kod idi.
and the sauce was code in software that we'd written to allow these disparate pieces of technology to come together and work as one.