Je was op zoek naar: stabilitesi (Turks - Engels)

isı stabilitesi
heat tolerance

tabliye stabilitesi
deck stability

mobil faz stabilitesi:
mobile phase stability:

tabliye stabilitesi ölçümü
measurement of the deck stability

smart ile veya olmaksızın vt1 stabilitesi
stability vt1 w/o smart

Çözelti stabilitesi (stability in solution)
stability in solution

ana köprü pilonlarının tek kademeli çözüm için kavramsal tasarımı ve stabilitesi
conceptual design and stability of the main bridge pylons for the single level solution

kablolu köprü, kesit model. rüzgar stabilitesi. hortum saçıntısı
cable-stayed bridge, sectional model, wind stability, vortex shedding

cihazın stabilitesi klasik bir anorganik silikon bazlı güneş hücresininkiyle eşleşir.
the stability of the device matches that of a conventional inorganic silicon based solar cell.

bunlar, şimdi binaların stabilitesi üzerinde olumsuz bir etkiye sahip değildir.
they do not have any negative influence on the stability of the buildings in the moment.

bunlar, güvenlik ve binaların stabilitesi üzerinde olumsuz bir etkiye sahip değildir.
they do not have any negative influence on the stability of the buildings and the safety.

sürekli lcd arka ışık stabilitesi için arka ışık çıkışı stabilizasyonu uzun süreli görüntü tutarlılığı sunmaktadır.
backlight output stabilization for continuous lcd backlight stability, resulting in long-term image consistency

bu mod, ön yüz stabilitesi yeterli olduğunda ve su girişi hazır bir şekilde kontrol edildiğinde uygulanmaktadır.
this mode is possible if the face stability is sufficient and the water ingress can be readily controlled.

bir mrna'nın stabilitesi ne kadar yüksek olursa ondan o kadar daha fazla protein üretilebilir.
the greater the stability of an mrna the more protein may be produced from that mrna.

eğer proses istatiksel olarak kontrol altında değilse, proses stabilitesi olmadığından dolayı proses kapasitesini belirlemek zordur.
if the process is under control statistically, it is difficult to determine the process capacity as there is no proces stability.

böyle bir gezegen varsa dünya'dan çok daha kütleli olamaz; aksi takdirde yörünge stabilitesi bozulurdu.
if such a planet exists, it cannot be much more massive than earth as it would then cause orbital instabilities.

fee kapsamında köprü ve elemanlarının köprünün yapısal stabilitesi ve kullanım güvenliğine zarar vermeden belirli başlı hasarlar geçirmesine izin verilmektedir. (kontrollü hasar performans seviyesi).
under fee the bridge and its elements are permitted to experience some damage (controlled damage performance level) without endangering bridge’s structural stability and life safety.

projenin danışmanlarından İsviçreli etrans şirketine bağlı walter sattinger, "sistemin yüksek stabilitesi, dengede kalıp kalmadığını görmek amacıyla önümüzdeki haftalarda izlenecek," dedi.
"the high stability of the system will be monitored in the coming weeks to see if it remains stable," said walter sattinger of switzerland's etrans, an adviser to the project.

eğim stabilitesi ve saha formasyon hong kong konut kurumu (hkha) jeoteknik süresi dahilinde cb200130354 danışmanlık anlaşması ile proje müdürü olarak potansiyel toplu konut siteleri için nths değerlendirmeleri ve incelemeleri ve jeoteknik fizibilite çalışmaları ve değerlendirmelerinden sorumludur.
slope stability and site formation hong kong housing authority (hkha) geotechnical term consultancy agreement no. cb200130354, project manager responsible for overseeing nths reviews and assessments, geotechnical feasibility studies and assessments for potential public housing sites.

ancak bunun et ürünlerinin raf ömrü ve oksidatif stabilitesi üzerinde çok büyük bir etkisi vardır. bu sorunun üstesinden gelmek için, temel olarak sentetik katkı maddelerinin yerini alan doğal antioksidanların elde edilmesine ve oksidasyonun olası evrimini kontrol etmeye çalışmak için aktif ve akıllı ambalajların kullanımına odaklanan birkaç araştırma hattı hızla büyüyor [9]
however, this has a huge effect on the shelf life and oxidative stability of meat products. in order to overcome this problem, several lines of research are booming, mainly focused on obtaining natural antioxidants that replace synthetic additives and the use of active and intelligent packaging to try to control the possible evolution of oxidation [9]