Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
binlerce üretilen stirling motorlarının aksine, yüz milyonlarca içten yanmalı motorlar üretildi.
there have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of stirling engines built.
bu üç motoru ve diğer 47 tanesini inceledikten sonra stirling motorunun kullanım için en iyisi olduğuna karar verdik.
so after looking at these three, and 47 others, we concluded that the stirling engine would be the best one to use.
İskoçya nüfusunun çoğu edinburgh, glasgow ve stirling gibi en önemli şehirlerin içinde yer aldığı central belt bölgesinde yaşamaktadır.
the central belt is where most of the main towns and cities are located, including glasgow, edinburgh, dundee and perth.
bu yeni eğilimi kullanarak, yeni kriterlerle stirling motoruna bu açıdan tekrar baktık, ayrıca genetik algoritmaları da dahil ettik.
so using that new twist, with the new criteria, we thought we could re-look at the stirling engine, and also bring genetic algorithms in.
ama stirling motorundan sonra, otto ortaya çıktı, otto'da içten yanmalı motoru icat etmemişti, sadece yeniden düzenledi.
but after the stirling engine, otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it.
ama daha sonra robert stirling şu dahiyane fikirle geldi: Şu anda bu tip motorla bütün metali ısıtmıyorum, ama hala bütün havayı tekrar ısıtıyorum.
and then robert stirling came along with this genius idea, which was, well i'm still not heating the metal now, with this kind of engine, but i'm still reheating all the air.
britanya’dan stirling moss da düzenli olarak rekabet halinde olsa da, asla dünya Şampiyonluğunu kazanamamıştır, ve hala bu başarıyı elde edememiş en büyük pilot olarak anılır.
although the uk's stirling moss was able to compete regularly, he was never able to win the world championship, and is now widely considered to be the greatest driver never to have won the title.
== ayrıca bakınız ==* newton dizisi* hankel matrisi* möbius dönüşümü* stirling dönüşümü* euler toplamı== kaynakça ==* john h. conway & richard k. guy, 1996, "the book of numbers"* donald e. knuth, "the art of computer programming cilt 3", (1973) addison-wesley, reading, ma.
its inverse is:formula_42==see also==* newton series* hankel matrix* möbius transform* stirling transform* euler summation* list of factorial and binomial topics==references==* john h. conway and richard k. guy, 1996, "the book of numbers"* donald e. knuth, "the art of computer programming vol.