Je was op zoek naar: tüm dünyadan haber alma (Turks - Engels)

İfade ve haber alma ÖzgÜrlÜĞÜ
freedom of expression and information

festivale tüm dünyadan 50 film katılıyor.
the event features 50 films from all over the world.

Ödül için tüm dünyadan seksen film yarıştı.
eighty films from around the world competed for the prize.

bh'nin yeni haber alma yasası yürürlükte
new intelligence law unveiled in bih

yarışmaya tüm dünyadan altmış piyanist katılıyor.
sixty pianists from across the world are competing.

Şampiyonaya tüm dünyadan toplam 243 kişi katıldı.
a total of 243 people from around the world participated in the championships.

ondan haber almaya özlüyordu.
she was longing to hear from him.

bu afrika için, tüm dünyaya haykırmamız gereken, iyi haber.
and this is the good news from africa that we have to shout from the rooftops.

ondan haber almaya can atıyorum.
i am looking forward to hearing from him.

sizden haber almayı dört gözle bekliyorum
looking forward to

kısa sürede sizden haber almayı umuyorum.
i hope to hear from you soon.

asla tom'dan haber almanın hayalini kurmadım.
never did i dream of hearing from tom.

en kısa zamanda sizden haber almayı umuyorum!
i hope to hear from you soon!

bu haber alman propaganda bakanlığı tarafından hemen yayıldı.
the news was quickly spread by german propaganda.

hiv tüm dünyada var.
hiv exists all over the world.

17 haziran'dan bu yana balkanlar iş dünyasından haber ve gelişmeler.
a review of business news and developments from the balkans since 17 june.

barışı tüm dünya arzuluyor.
all the world desires peace.

bay fujimori tüm dünyada ünlüdür.
mr. fujimori is famous all over the world.

louise fresco tüm dünyayı doyuruyor.
louise fresco on feeding the whole world

bu elin ardındaki tüm dünya vazelinle sıvanmış.
beyond this hand is a world of vaseline.