Je was op zoek naar: türkiye'ye ne zaman geliyorsun (Turks - Engels)

türkiye'ye ne zaman geliyorsun
i would love two

türkiye ye ne zaman geleceksiniz
ne zaman geleceksiniz

eve ne zaman geliyorsun?
when are you coming home?

ne zaman hollânda'ya geliyorsun?
when are you coming to the netherlands?

bir kisi kaldi , ne zaman geliyorsun ?
a person down, when you come from?

ne zaman
why don't you?

ne zaman?
what of it?

ne zaman dogdun
where are you from

ne zaman biter.
when does it finish?

ne zaman yıkanacaksın?
when are you going to wash yourself?

ne zaman istersen gel.
come whenever you like.

ne zaman boş olacaksın?
when will you be free?

ne zaman boston'daydın?
when were you in boston?

ne zaman banyo yapabilirim?
when can i take a bath?

o, ne zaman geri geliyor?
when is he coming back?

ne zaman bu konu konuşulsa hemen aklınıza afrika geliyor.
all the time when they talk about it you immediately think about africa.

Şimdi ne zaman benzin alsam aklıma bu karbon miktarı geliyor.
so whenever i fill up my gas, i think of that liter, and how much carbon.

yani dokunmanın sesi tam da dokunduğum zaman geliyor.
so now the sound of the touch is getting me when exactly i'm touching the paper.

projenin size sunduğu ayrıcalıkların başında zaman geliyor.
one of the most important privileges that the project offers is time.

o ne zamandı?
when was that?