Je was op zoek naar: tabelaları (Turks - Engels)

eksik tabelaları değiştirin.
replace missing signs.

her yerde uyarı tabelaları var.
the warning signs are all there.

kiralanan alanların tabelaları, istasyon içerisinde fazla baskın olmamalıdır.
the plates of the areas rented should not be too much dominant in the station.

araç park yerler, yönlendirme tabelaları ve gidiş geliş şeritleri ile ayrılacaktır.
parking lot will be separated with the direction signs and traffic lanes.

firmada asılı tabela vb. levhalara zarar vermek, yerinden sökmek vb. davranışlarla tabelaları kullanılamaz hale getirmek
damaging sign plates hung in the firm, dismantling their locations, making such sing plates unusable

ticari alanların cephe tabelaları ve reklam alanları istasyon içinde görsel bir karmaşa yaratmayacak şekilde dengeli planlandı mı?
have the front tables and advertisement areas of the commercial areas been balancedly planned in a way that they shall not create visual complexity in the station?

peron katında, peronun her noktasından kolaylıkla görülebilen ve algılanabilen yönlendirme tabelaları, bilgilendirme ekranları, hat şemaları vb. elemanlar bulunmalıdır.
on the platform floor, there should be elements such as direction plates, information displays, line schemes, etc. which can be seen and perceived easily from each point of the platform.

5.3 Üretim alanı içerisinde Ürünlerin taşındığı kasaların üzerine ilgili kasa renklerini de içerecek şekilde renkli tabelalar bulunur.
5.3 there are coloured name plates on the boxes where the products are carried in the manufacturing area in a way that they will include the respective box colours.