Je was op zoek naar: tahsisatýnýn (Turks - Engels)

nucleo di valutazione'ye öðretim ve deðerlendirme konusunda tavsiye verir ve özelikle ders kredisi tahsisatýnýn eðitim hedefleriyle tutarlýlýðý konusunda tavsiyede bulunmak zorundadýr.
it gives advice on teaching and assessment to the �฀nucleo di valutazione, and is obliged in particular to advise on the consistency of course credit allocation with educational objectives.

bu organ ilgili üniversitenin çalýþmalarýný geliþtirir, ekonomik ve faaliyet planlarýný onaylar, kaynak tahsisatýnýn tüm genel hatlarýna karar verir, üniversiteyi dikkate alarak önemli konular hakkýnda demeçler yayýmlar ve resmi kurallarý ve iliþkin yönetmelikleri kabul eder ve profesör ve doçentleri atar veya bunu gerçekleþtirecek yetkiliyi belirtir.
this body develops the operations of the university concerned, approves its economic and operational plans, decides on overall lines of resource allocation, issues statements on important matters of principle concerning the university, adopts standing orders and corresponding regulations, and appoints professors and associate professors or designates the authority that does so.

rektörünün önerileri doðrultusunda, kurul kolektif kaynaklarýn tahsisatýný ve kullanýmlarýný yöneten ilkeleri kapsayan üniversite bütçesini onaylar ve ayný zamanda üniversite hesaplarýný da onaylar. kurul, onay için ?
in accordance with the recommendation of its rector, this board approves the budget of the university, including the allocation of collective resources and the principles governing their use, and also approves the university accounts.