Je was op zoek naar: tasarimini (Turks - Engels)

yani, nöroloji bilimi icin kutsal kase, neokortical kolonun tasarimini cozebilmektir. ve bu sadece noroloji bilimi icin degil, algiyi anlayabilmek, gercegi okuyabilmek, ve hatta fiziksel gercegi cozebilmek icin de cok onemlidir.
so, the holy grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column -- and it's not just for neuroscience; it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.

2003'teki bu konuşmada, tasarim elestirmeni don norman, guzellik, eglence, keyif ve duygu konularini zekice ele alarak, insanlari mutlu eden tasarimlari anlatiyor. iyi tasarlanmis bir urunun basarili olabilmesi icin gerekli olan uc duygusal kosuldan bahsediyor.
in this talk from 2003, design critic don norman turns his incisive eye toward beauty, fun, pleasure and emotion, as he looks at design that makes people happy. he names the three emotional cues that a well-designed product must hit to succeed.