Je was op zoek naar: tasarlamıştır (Turks - Engels)

abd bu silahı kullanmak için a-10 savaş uçağını tasarlamıştır.
this vehicle is unique to the a-10 and the gau-8.

=== tasarımcılar ve mimarlar ===orijinal koridor ve cam mozaik sütunlar werner tarafından tasarlamıştır.
===designers and architects===werner designed the original hall of pillars with a glass mosaic.

alan scott,sihirli yüzüğü ile new york halkına yardım eden, suçlularla savaşan bir kahraman olarak tasarlamıştır.
alan scott usually fought common criminals in new york with the aid of his magic ring.

=== set tasarımları ===İlk dört filmin set tasarımlarını yapan stuart craig bu filmde de setleri tasarlamıştır.
===set design===stuart craig returned as set designer, having designed the first four films' sets.

daha sonraları at oxford universitesi’nin bodleian kütüphanesi’nde günümüze kadar gelmiş bir kitap endeksleme sistemi tasarlamıştır.
he also designed a book indexing system in ignorance of the only other such system then extant, that of the bodleian library at oxford university.

o, kinetik enerji ve potansiyel enerji üzerine kurulu uzayı göreceli olarak belirleyen yeni bir dinamik teorisi tasarlamıştır, oysaki newton uzayın mutlak olduğuna tamamen ikna olmuştu.
he devised a new theory of motion (dynamics) based on kinetic energy and potential energy, which posited space as relative, whereas newton was thoroughly convinced that space was absolute.

jens jensen, ford ailesinin özel mülkiyeti için fair lane ve gaukler point dahil olmak üzere chicago , illinois için sofistike ve doğal, kentsel ve bölgesel parklar tasarlamıştır.
jens jensen designed sophisticated and naturalistic urban and regional parks for chicago, illinois, and private estates for the ford family including fair lane and gaukler point.

=== model aile kanunu ===schwenzer 2006 yılında, mariel dimsey ile birlikte the model family code adlı, model bir aile hukuku kanunu tasarlamıştır.
===model family code===in the year 2006, schwenzer drafted a model codification of family law, called the model family code, together with mariel dimsey.

büyüme için yapılan plan (plan barcelona) üçüncü terminal binasını ve kontrol kulesini kapsar (terminal binasını yine ricardo bofill tasarlamıştır).
a plan for expansion (plan barcelona) was completed in 2009, adding a third terminal building (also designed by ricardo bofill) and control tower.

1 ağuştos 2013 tarihinde arama motoru google, maria mitchell’i bir evin çatısında teleskopu ile kuyrukluyıldızlara bakarken betimleyen bir google logosu (goodle doodle) tasarlamıştır.
on august 1, 2013, the search engine google honored maria mitchell with a google doodle showing her in cartoon form on top of a roof gazing through a telescope in search of comets.

Çoğu piyasa sektör sigortacısı, küçük ve orta ölçekli işler için uygun, ticari ve/veya politik riskler yüzünden borçların ödenmemesine karşı teminatı olan bir dizi ihracat kredisi sigortası politikaları tasarlamıştır. bu politikalar, genellikle yüzde 90'a varan bir tazminat seviyesi ve alıcı üzerinde bir risk değerlendirmesi ile yurtiçi ve ihracat satışlarını birleştirerek, maliyet-etkin olabilmesi için son derece standardize edilmiştir. bunlar, çoğu kez daha etkili kredi kontrolü için ilave hizmetlerle birleştirilen ve ilave ve çoğunlukla isteğe bağlı hizmetler olarak toplama ve dava desteği ile alacakların çoğunu içermesi için şirketi harekete geçirmek üzere yapılandırılır ve ücretlendirilir.
most market sector insurers have designed a range of export credit policies suitable for small and medium-sized business,with cover against non-payment of debts owing to commercial and/or political risks.these policies are highly standardized in order to be cost-effective,often combining both domestic and export sales,with a risk assessment on the individual buyer and an indemnity level of up to 90 per cent.they are generally structed and priced in order to induce the company to include most of its receivables,often combined with additional services for more effective credit control,and with collection and litigation support as additional and mostly optional services.