Je was op zoek naar: taylan (Turks - Engels)

taylan
taylan

14 ağustosta nurcan taylan bayanlar 48kgda altın madalya kazandı.
on 14 august, nurcan tavlan won gold in the womens 48kg.

2004 olimpiyatının 48 kilo halter şampiyonu nurcan taylan bu sefer elendi.
nurcan taylan, the 2004 olympic champion in 48kg women's weightlifting, was not able to manage a repeat.

taylan koparmada 90 kilo, silkmede 108 kilo ve toplamda 208 kilo kaldırarak şampiyon oldu.
taylan became champion by lifting 90kg in snatch, 108kg in clean and jerk and 208kg in total.

nurcan taylan (29 ekim 1983, ankara), hafik, sivaslı bir aileden doğma türk haltercidir.
nurcan taylan (born october 29, 1983 in ankara, turkey) is a turkish olympic, world and european champion in weightlifting.

türk sporcular ise, olimpiyatın ilk günlerinde art arda hayal kırıklıkları yaşadı. 2004 olimpiyatı’nın 48 kilo halter şampiyonu nurcan taylan bu sefer elendi.
turkish athletes suffered a string of disappointments during the opening days in beijing. nurcan taylan, the 2004 olympic champion in 48kg women's weightlifting, was not able to manage a repeat.

türk sporcu nurcan taylan 5 nisan pazartesi günü beyaz rusya'nın minsk kentinde düzenlenen avrupa halter Şampiyonası'nda bayanlar 48 kilo kategorisinde üç altın madalya kazandı.
turkish athlete nurcan taylan won three gold medals in the women's 48kg category in the european weightlifting championship in minsk, belarus, on monday (april 5th).

Şimdi, umut veren iki halterci bu geleneği sürdürüyor: atina'da 77kg kategorisinde altın madalya kazanan taner sağır ve aynı yıl bayanlar 48kg kategorisinde altın madalya alan nurcan taylan.
now, two promising weightlifters are continuing his tradition: taner sagır, who won the gold medal in the 77kg category, in athens, and nurcan taylan, who took gold in the women's 48kg category that year.

== böcekler ==taylanda'da, özellikle isan'da ve kuzeyde belli böcekler de yenilir.
==insects==certain insects are also eaten in thailand, especially in isan and in the north.