Je was op zoek naar: terapisi (Turks - Engels)

nem terapisi
moisture therapy

diyet terapisi
diet treatment

radyasyon terapisi araştırma platformu
radiation therapy research platform

evet, satış terapisi işe yarayabilir.
yeah, retail therapy might help.

sherwin nuland'la elektroşok terapisi Üzerine
sherwin nuland on electroshock therapy

bunların başlıca uygulaması gen terapisi ve aşılamadır.
their primary applications are in gene therapy and vaccination.

sonunda, " biz kür elektroşok terapisi deneyemez miyiz?
well, he said, "can't we try a course of electroshock therapy?"

gen terapisi kullanılarak labortuvarda çok sayıda başarılar elde edilmiştir.
there have been a huge number of laboratory successes with gene therapy.

o zamanlar, ışık terapisi ile ilgili erken denemeler de vardı.
those times, there were some early attempts also for light therapy already.

ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.
and one of the the cutting-edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy.

dikkatlilige dair kanitlara gore, bilissel davranis terapisi refahimiz icin cok onemli.
based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, [very] strong for our well being.

bu yeni dal konuşma terapisi alanında, konuşma bozukluklarını tedavi etmek için kullanılmaya başlanmıştır.
in the field of speech therapy, tactile feedback has begun to be used to treat speech disorders.

esas neden ise benim neredeyse 30 yıl önce iki uzun elektroşok terapisi süreci tarafından hayatı kurtulmuş birisi olmamdı.
this reason really is that i am a man who, almost 30 years ago, had his life saved by two long courses of electroshock therapy.

bu durum bir nevi şok terapisi oldu, fakat ordunun içinde bulunduğu mali sıkıntılar nedeniyle fazla bir seçenek de yoktu.
shock therapy, perhaps, but there was little other choice, given the dire financial straits the military is in.

avrupa hastanelerinde, terapisi sona eren çocukların, sağlık kurumlarına yakın aile evlerine yerleştirilmesi sıklıkla gerçekleştirilen bir uygulama halini aldı.
it is already regular practice in european hospitals to place children in so-called parental homes, located in the vicinity of health care institutions, after therapy ends.

bazı kurumlar olası tedavi unsurları olarak esrar detoksifikasyonu, aile terapisi, terapi topluluğu ve karşılıklı yardımlaşma grupları bulunduğunu rapor ediyordu.
some agencies reported cannabis detoxification, family therapy, therapeutic community and mutual help groups as possible components of treatment.

kanser durumunda, radyasyon terapisi veya kemoterapiden önce hastanın hematopoetik kök hücrelerinin bir kısmı bazen toplanır, terapi bitince bağışıklık sistemini yeniden oluşturmak için hastaya geri verilir.
before radiation therapy or chemotherapy in cases of cancer, some of the patient's hematopoietic stem cells are sometimes harvested and later infused back when the therapy is finished to restore the immune system.

bu çabalar davranışsal teknikleri (örneğin onarım terapisi), psikoanalitik teknikleri, tıbbi yaklaşımları ve dinsel ve ruhsal yaklaşımları içerebilir.
they may include behavioral techniques, cognitive behavioral techniques, "reparative therapy", psychoanalytic techniques, medical approaches, and religious and spiritual approaches.

Çalışmalar şunu göstermiştir ki ikame terapisi yasadışı uyuşturucuların azalan kullanımı, azalan enjekte etme oranları, eşya paylaşımı gibi yüksek hİv veya başka bulaşıcı hastalık yayılması riskine yol açan davranışlarda azalma ile sosyal beceriler ve genel sağlıkta düzelmelere neden olmuştur.
studies have shown that substitution therapy is associated with decreased use of illicit drugs, reduced rates of injecting, a reduction in behaviours associated with a high risk of spread of hiv or other infectious diseases, such as sharing of equipment, and improvements in both social functioning and general health.

ayna tedavisi çeşitli klinik bozuklukların yönetiminde kullanılmasına rağmen ,5 12,15 19 inme hastalarında üst ekstremite crpst1 yönetimindeki etkinliğini değerlendirmek için henüz randomize plasebo kontrollü bir çalışma yapılmamıştır. bu etkinliği doğrulamak için, üst ekstremite crpst1 olan inme hastalarının geleneksel inme rehabilitasyon programı artı ayna terapisi veya konvansiyonunu üstlenmek için rastgele atandığı rastgele bir plasebo kontrollü çalışma gerçekleştirdik.
although mirror therapy has been used in the management of various clinical disorders, no randomized placebo controlled study has yet been conducted to assess its effective ness in the management of upper limb crpst1 in stroke patients. to verify this effectiveness, we undertook a random ized placebo controlled study in which stroke patients with upper limb crpst1 were randomly allocated to undertake the conventional stroke rehabilitation program plus mirror therapy or convention