Je was op zoek naar: ticari alacak karşılık iptalleri (Turks - Engels)

ticari alacak ticari borç
commercial receivable commercial liabilities

ticari alacaklar
trade accounts receivable

Şüpheli alacak karşılıkları
provisions for doubtful trade receivables

kısa vadeli ticari alacaklar
short term trade receivables

ticari alacaklar şüpheli alacak karşılığı düşüldükten sonra orijinal fatura değeri ile gösterilir.
trade receivables are recognized at original invoice value less allowance for doubtful account.

- İlişkili taraflardan ticari alacaklar
- trade receivables due from related parties

İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar
trade accounts receivables due from non-related parties

- İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar
- trade receivables due from non- related compulsory parties

Şüpheli alacak karşılığı ile ilgili düzeltmeler, net
adjustments related to the provision for doubtful receivables, net

ticari alacaklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
adjustments related to increase/decrease in trade receivables

ticari alacaklar'ı oluşturan hesaplar aşağıdaki gibidir:
the accounts constituting the trade receivables are as follows;

grup, konsolide finansal tablolarda yer alan itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen ticari alacakları önemli bir finansman bileşeni içermediği için değer düşüklüğü hesaplamaları için kolaylaştırılmış uygulamayı seçerek karşılık matrisi kullanmaktadır.
the group uses provision matrix by selecting the simplified application for impairment as trade payables recognized over the amortized cost fee contained in the consolidated financial statements do not contain an important financing component.

İlgili bilanço tarihi itibarıyla şüpheli alacak karşılıkları dipnot 6’de açıklanmıştır.
provisions for doubtful receivables related to the balance sheet date are disclosed in note 6.

(*) tahsil kabiliyeti kalmamış ve ilave nakit sağlanması beklenmeyen şüpheli ticari alacaklar, karşılıkları ile beraber kayıtlardan düşülmektedir.
(*) doubtful trade receivables with no capability of collection and that are not expected provide additional cash are written off together with their provisions.

grup, ticari alacaklar belirli sebeplerle değer düşüklüğüne uğramadığı durumlarda, beklenen kredi zarar karşılığını ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan ölçmektedir.
the group measures the expected credit loss provision from the equal amount to life length expected credit losses when trade receivables are not exposed to impairment due to specific reasons.

bu uygulama ile grup, ticari alacaklar belirli sebeplerle değer düşüklüğüne uğramadığı durumlarda, beklenen kredi zarar karşılığını ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan ölçmektedir.
with this application, the group measures the expected credit loss provision from the equal amount to life length expected credit losses when trade receivables are not exposed to impairment due to specific reasons.

ticari alacakların ve borçların paraya çevrilmesi için geçen süre, 12 aydan daha uzun olsa dahi işletmenin normal faaliyet döngüsü içinde kabul edilmekte ve bu tür alacaklar dönen varlıklarda sınıflandırılmaktadjn^
even if the period for converting trade receivables and liabilities into money is longer than 12 months, it is accepted with normal operation cycle of the entity and such receivables are classified in the current assets

- Şüpheli alacak karşılıkları, grup yönetiminin bilanço tarihi itibarıyla var olan ancak cari ekonomik koşullar çerçevesinde tahsil edilememe riski olan alacaklara ait gelecekteki zararları karşılayacağına inandığı tutarları yansıtmaktadır.
-provision for doubtful receivables reflects the amounts which exist as of the date of the financial statements of the group's management but at risk of being uncollectible in current economic conditions, while they believe that the amounts that will meet the future losses on receivables .

dİpnot 6 tİcarİ alacaklar 21
note 6 commercial receivables 21