Je was op zoek naar: timpani ses ve goruntu sistemleri (Turks - Engels)

ses ve işık
sound and light .

ses ve görüntü
audio video

ses ve video kayıtları
event audio

ses ve işık alarm lambası
sound and light alarm lamp

ses ve video ayar sihirbazı…
audio and video tuning wizard...

ses ve görüntü için tümleşik geliştirme ortamıname
audio and video ide

genel ağdaki ses ve video içeriklere kaydol
subscribe to audio and video content from the web

ses ve görüntü sıkıştırmak için özel yöntemler gerektirdi.
audio and video call for customized methods of compression.

katlar arası ses ve ısı izolasyon şiltesi kullanılacaktır.
sound and heat insulation blanket shall be used between the floors.

ses ve midi uygulamalarına birlikte bağlan ve ses oturumlarını yönet
connect audio and midi applications together and manage audio sessions

cumartesi günleri bina içerisinde ses ve gürültüsüz işler yapılabilir.
work can be perform in the building on saturdays without the noise and noise.

sayısal kameralar resim çekebilir, aynı zamanda ses ve görüntü kaydı da yapabilirler.
digital cameras can take pictures, and may also record sound and video.

uygulamaları ile birlikte ek olarak yayınladığı altı yayını da hidrodinamik, ses ve optik üzerineydi.
in this short time he published an additional six publications with applications to hydrodynamics, sound and optics.

d-subminiature veya d-sub ses ve video sinyali taşımada kullanılan bir konnektördür.
the d-subminiature or d-sub is a common type of electrical connector.

Öyleyse, basılmış çizgi roman sayfalarına benzeyen çizgi roman sayfaları vardı ve bu sayfalara ses ve hareket eklediler.
and so, what they would do is, they'd have these comic pages that resemble print comics pages, and they would introduce all this sound and motion.

3gp cep telefonlarında çoklu ortam saklamak için kullanılan (ses ve görüntü için) dosya biçimidir.
it is very similar to the 3gp file format, but has some extensions and limitations in comparison to 3gp.

"İnsanlar benimle yüksek sesle ve yavaşça konuşuyor.
people talk loudly and slowly to me.

her yerden kahkaha sesleri ve şarkılar yükseliyor, danslar ediliyor.
laughter, singing and dancing then erupt everywhere.

bu bir gemi sesi, ve ben bunun üstünde konuşmak için biraz daha yüksek sesle konuşmalıyım.
this is the sound of a ship, and i'm having to talk a little louder to talk over it.

[el çırpma sesi] ve yabani kazlar aşağı gelmeye başladı.
[clapping] and the wild geese are calling down.