Je was op zoek naar: trt (Turks - Engels)

trt
turkish radio and television corporation

trt 4k İzleyemiyorum
i cannot watch trt 4k

98-trt 4k izleyemiyorum
98-i cannot watch trt 4k

98-trt 4k izleyemiyorum'!a1
98-i cannot watch trt 4k

programlar trt 3 televizyonundan da yayınlanacak.
the programmes are also being broadcast on trt-3 tv.

kanal listesinde trt 4k bulunmakta mıdır?
is try 4k available in channel list?

trt'deki 16 yıllık görevinden 1982 yılında emekliye ayrıldı.
dursun resigned from trt in 1982, after 16 years of service.

101 kanalda veya kanal listenizde trt ultra hd kanalı var mıdır?
is there trt ultra hd channel in 101 channel or in your channel list?

ne var ki trt temsilcileri devlet televizyonunun azınlık dillerinde yayın yapmak için hazırlıklı olmadığını belirttiler.
however, representatives of state tv said they were not prepared to start broadcasting in minority languages.

trt 1 radyosunda boşnakça, arapça, kirmanca, Çerkezce ve zazaca programlara yer verilecek.
trt radio 1 is featuring programmes in bosnian, arabic, kirman, circassian and zazaish.

televizyonda aşağıdaki frekanslar ile manuel kanal arama yapılması gerekmektedir , trt 4k geldimi yayın var mı?
manual search should be performed with the following frequencies on television, is trt 4k displayed, is there any broadcast?

davutoğlu yerel televizyon kanalı trt'ye verdiği demeçte, "bu donmuş gıda gibidir.
"it is like a frozen food.

türkiye'nin trt televizyonu, 7 haziran'da farklı dil ve lehçelerde programlar yayınlamaya başladı.
turkey's trt network began broadcasting programmes in different languages and local dialects on 7 june.

twitter kullanıcısı dede (@mhmmtgkc) kaza sırasında trt haber'de yayınlanan programa dikkat çekti.
twitter user dede (@mhmmtgkc) mentioned the government official news channel trt haber's program during the accident.

kaynak türkiye'nin trt devlet radyosunda yaptığı konuşmada, "orduya terörle mücadelede baş rolü vermek yanlış bir hareketti.
"giving the military the major role in the fight against terrorism has been wrong.

* türkiye – 14 aralık 2012'de türk kanalı türkiye radyo televizyon kurumu (trt), karışık jüri/halk oylama sisteminin başlatılmasından ve "büyük beşli" ülkelerinin mevcut durumundan hoşnut olmadıklarını belirterek yarışmadan çekildiklerini açıkladı.
* – on 14 december 2012, the turkish broadcaster türkiye radyo ve televizyon kurumu (trt) announced their withdrawal from the contest, citing dissatisfaction with the introduction of a mixed jury/televote voting system and the current status of the "big five".