Je was op zoek naar: ulaşamadığımız (Turks - Engels)

ve gerçekten periferal görünüyor, ona ulaşamadığımız zamana kadar bunu asla düşünmüyoruz ama sonra çok önem kazanıyor.
and it really seems peripheral, we never think about it, until we don't have access to it, and then it becomes a gatekeeper.

belki de zihnimizin yapısı nedeniyle ulaşamadığımız bazı durumlar da var, ama belki başka zihinler bu durumlara erişebiliyorlar.
perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.

olympus sp-590 uz fotoğraf makinesinin yüksek iso değerlerindeki çekimlerde dijital slr modellerin kalitesine ulaşamadığından ve iso 200'den itibaren pes ettiğinden daha önce de söz etmiştik.
as it turned out, the olympus sp590 is not able to reach the same quality as a dslr when it comes to high iso quality, and the camera has to give in even from iso 200.