Je was op zoek naar: umarım sen ve sevdiklerin iyidir (Turks - Engels)

umarım sen de mutlusundur.
i hope you're happy, too.

steve, umarım sen de izliyorsundur bunu.
steve, i hope you're listening to this, all right.

sen ve ben erkeğiz.
you and i are men.

sen ve ailen nasıl
how are you and your family

bu sadece sen ve ben.
it's just you and me.

sen ve joan döğüştünüz mü?
did you and joan have a fight?

sadece sen ve ben olacak.
it'll just be you and me.

sen ve ben aynı fikre sahibiz.
you and i have the same idea.

niçin sen ve tom onu yapmıyorsunuz?
why don't you and tom do it?

sen ve rabb'in gidin savaşın.
go ahead, you and your lord, and fight!

dün sen ve tom'un öpüştüğünü gördüm.
i saw you and tom kissing.

bunları sen ve kavmin bundan önce bilmiyordun.
neither you nor your people knew about them before this.

sen ve tom çocukluk arkadaşlarısınız, değil mi?
you and tom were childhood friends, right?

dün sen ve tom'un birbirinize bağırdığınızı gördüm.
i saw you and tom yelling at each other yesterday.

"sen ve beraberindekiler yüzünden uğursuzluğa uğradık" dediler.
they said, "we consider you a bad omen, you and those with you."

sevmediğiniz bir şey sizin için iyi ve sevdiğiniz bir şey de sizin için kötü olabilir.
belike ye abhor at thing whereas it is good for you, and belike ye desire a thing whereas it is bad for you.

bu sırada agenore stratone'nin kızı olan ve sevdiği tamiri ile karşılaşır.
meantime, agenore encounters his beloved tamiri, daughter of stratone.

"cehennemi seninle ve onlardan seni izliyenlerle topluca dolduracağım."
i shall assuredly fill gehenna with thee, and with whosoever of them follows thee, all together.'

sevmediğiniz halde savaş size zorunlu kılındı. sevmediğiniz bir şey sizin için iyi ve sevdiğiniz bir şey de sizin için kötü olabilir.
fighting in allah's cause is ordained for you, whereas it is disliked by you; and it is possible that you hate a thing which is better for you; and it is possible that you like a thing which is bad for you; and allah knows, and you do not know.

proje yerleşkesi içerisinde yer alan hastane ve sağlık birimleri ile palm marin İstanbul’da siz ve sevdiklerinizin sağlığıda güvende.
you and your loved will be secured in palm marin istanbul through the hospital and health units in the project premises.